Page 38
Story: Four Aunties and a Wedding
“Wah, very good, Meddy. Oh, so clever, my baby,” Ma says, beaming proudly. “She so clever, ya? Ya kan?” she says to the others, shamelessly goading them, especially Fourth Aunt, into agreement.
“Yes, very clever,” Big Aunt says. Second Aunt nods, smiling.
“Well, we were kind of distracted by the actual hard work of overpowering him, but whatever,” Fourth Aunt mutters. Ma narrows her eyes and Fourth Aunt turns away, but as she does, she gives me a quick wink.
We all file back into the bathroom. “Okay, so we just have to find his phone—” I frown at Second Uncle. “Speaking of which, why doesn’t he have his pants on?”
“Ah, yes,” Second Aunt says with pride. “We remove so that he too embarrass to run out and call for help. We think out him.” She taps the side of her nose slyly.
“Outthink,” Fourth Aunt says.
“Outing? What outing?” Second Aunt says.
“I think she just wanted to get his pants off,” Fourth Aunt whispers in a very loud, non-whispery way.
“Where are his pants?” I have to raise my voice over theirs.
“In closet, Meddy, we not so messy, leave it out,” Ma says.
“Of course not, my bad.” I make my way to the closet, and sure enough, the pants are there, folded into a neat square. Grimacing slightly, I pat them down—wow, feels weird to be putting my hands all over some man’s pants—and breathe asigh of relief when I find his phone. I slide it out and brandish it at my family, who clap and cheer for me.
“Now.” Fourth Aunt turns to Second Uncle and moves silkily, dropping her voice low. “Tell us the unlock code, or I will take the bluntest clotted cream knife and use it to saw off your—”
“It’s a facial recognition lock, no need to saw off anything,” I call out, running over so fast I trip on my dress and would’ve face-planted if Ma hadn’t caught me. God, Fourth Aunt. If I didn’t know any better, I’d think she’s enjoying this. Wait, who am I kidding? She is totally enjoying this. I link my arm through Fourth Aunt’s and usher her to one side gently, and all the while, she’s glaring at Second Uncle and making “I’m watching you” motions with her index and middle fingers as he watches balefully. When I hold up the phone to Second Uncle’s face, he turns away.
“Oh, hell no,” Fourth Aunt growls, jumping up. She grabs his head, digging her blinged-out nails into his scalp. He struggles to turn his face away again, but he’s no match for Fourth Aunt, and I manage to get the phone to unlock before she releases him and wipes her hands down her dress with a grimace.
I scan the home screen until I find WhatsApp. Everyone in Indo uses WhatsApp. I tap on it, and sure enough, at the top of the list of ongoing chats is Wedding Group Chat. There are 132 new messages.
My family crowds behind me, and as one, we go through the chat messages.
14
Unlike my family’s WhatsApp group chat, the messages in Staphanie’s family group chat are mostly written in Indonesian, peppered with a few Mandarin characters and sentences here and there.
“Scroll down, Meddy,” Second Aunt says.
“I’m not done reading yet,” I say. For once in my life, I’m the one who’s struggling to keep up with my aunts. It makes me realize that it would be so much easier for them to communicate via chat in Indonesian or even Mandarin, but they stick to English for my sake. Despite the situation, I feel a twinge of guilt and love for my ridiculous family. I shake off the guilt and force myself to focus on the messages, scrolling through a bunch of stuff that doesn’t seem to be relevant until I get to the most recent messages, sent a few minutes ago.
Ama: Semua sudah siap?
That’s simple enough:Is everyone ready?
Jems: Sdh.
Staph: Ya, Ama.
Francis: Ya.
Francis: Hendry ada dimana?
Uh-oh. They’re asking where Second Uncle is.
Staph: Masih dikamar. Kayanya masih lagi dandanin keluarga Meddy.
I think he’s still working on Meddy’s family’s hair and makeup.Phew, okay.
Ama: Ingat, kami harus hati-hati, awasin Sang Ratu.
“Yes, very clever,” Big Aunt says. Second Aunt nods, smiling.
“Well, we were kind of distracted by the actual hard work of overpowering him, but whatever,” Fourth Aunt mutters. Ma narrows her eyes and Fourth Aunt turns away, but as she does, she gives me a quick wink.
We all file back into the bathroom. “Okay, so we just have to find his phone—” I frown at Second Uncle. “Speaking of which, why doesn’t he have his pants on?”
“Ah, yes,” Second Aunt says with pride. “We remove so that he too embarrass to run out and call for help. We think out him.” She taps the side of her nose slyly.
“Outthink,” Fourth Aunt says.
“Outing? What outing?” Second Aunt says.
“I think she just wanted to get his pants off,” Fourth Aunt whispers in a very loud, non-whispery way.
“Where are his pants?” I have to raise my voice over theirs.
“In closet, Meddy, we not so messy, leave it out,” Ma says.
“Of course not, my bad.” I make my way to the closet, and sure enough, the pants are there, folded into a neat square. Grimacing slightly, I pat them down—wow, feels weird to be putting my hands all over some man’s pants—and breathe asigh of relief when I find his phone. I slide it out and brandish it at my family, who clap and cheer for me.
“Now.” Fourth Aunt turns to Second Uncle and moves silkily, dropping her voice low. “Tell us the unlock code, or I will take the bluntest clotted cream knife and use it to saw off your—”
“It’s a facial recognition lock, no need to saw off anything,” I call out, running over so fast I trip on my dress and would’ve face-planted if Ma hadn’t caught me. God, Fourth Aunt. If I didn’t know any better, I’d think she’s enjoying this. Wait, who am I kidding? She is totally enjoying this. I link my arm through Fourth Aunt’s and usher her to one side gently, and all the while, she’s glaring at Second Uncle and making “I’m watching you” motions with her index and middle fingers as he watches balefully. When I hold up the phone to Second Uncle’s face, he turns away.
“Oh, hell no,” Fourth Aunt growls, jumping up. She grabs his head, digging her blinged-out nails into his scalp. He struggles to turn his face away again, but he’s no match for Fourth Aunt, and I manage to get the phone to unlock before she releases him and wipes her hands down her dress with a grimace.
I scan the home screen until I find WhatsApp. Everyone in Indo uses WhatsApp. I tap on it, and sure enough, at the top of the list of ongoing chats is Wedding Group Chat. There are 132 new messages.
My family crowds behind me, and as one, we go through the chat messages.
14
Unlike my family’s WhatsApp group chat, the messages in Staphanie’s family group chat are mostly written in Indonesian, peppered with a few Mandarin characters and sentences here and there.
“Scroll down, Meddy,” Second Aunt says.
“I’m not done reading yet,” I say. For once in my life, I’m the one who’s struggling to keep up with my aunts. It makes me realize that it would be so much easier for them to communicate via chat in Indonesian or even Mandarin, but they stick to English for my sake. Despite the situation, I feel a twinge of guilt and love for my ridiculous family. I shake off the guilt and force myself to focus on the messages, scrolling through a bunch of stuff that doesn’t seem to be relevant until I get to the most recent messages, sent a few minutes ago.
Ama: Semua sudah siap?
That’s simple enough:Is everyone ready?
Jems: Sdh.
Staph: Ya, Ama.
Francis: Ya.
Francis: Hendry ada dimana?
Uh-oh. They’re asking where Second Uncle is.
Staph: Masih dikamar. Kayanya masih lagi dandanin keluarga Meddy.
I think he’s still working on Meddy’s family’s hair and makeup.Phew, okay.
Ama: Ingat, kami harus hati-hati, awasin Sang Ratu.
Table of Contents
- Page 1
- Page 2
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
- Page 19
- Page 20
- Page 21
- Page 22
- Page 23
- Page 24
- Page 25
- Page 26
- Page 27
- Page 28
- Page 29
- Page 30
- Page 31
- Page 32
- Page 33
- Page 34
- Page 35
- Page 36
- Page 37
- Page 38
- Page 39
- Page 40
- Page 41
- Page 42
- Page 43
- Page 44
- Page 45
- Page 46
- Page 47
- Page 48
- Page 49
- Page 50
- Page 51
- Page 52
- Page 53
- Page 54
- Page 55
- Page 56
- Page 57
- Page 58
- Page 59
- Page 60
- Page 61
- Page 62
- Page 63
- Page 64
- Page 65
- Page 66
- Page 67
- Page 68
- Page 69
- Page 70
- Page 71
- Page 72
- Page 73
- Page 74
- Page 75
- Page 76
- Page 77
- Page 78
- Page 79
- Page 80
- Page 81
- Page 82
- Page 83
- Page 84
- Page 85
- Page 86
- Page 87
- Page 88
- Page 89
- Page 90