Page 58
The Emperor released her hand with his right and said, "True strength in calligraphy doesn’t come from brute force.
Brute force is tight on the outside but loose inside, leading to an unstable grip on the brush and difficulty in turning the wrist; thus, you won’t write well.
You need to use your whole strength, clever strength, clever force, every stroke and line requires attention to the point of exertion.
You have already practiced quite well. With more practice over time and persistence, your wrist strength will naturally become stronger. "
Lian Hua nodded in agreement, trusting His Majesty’s words wholeheartedly. Thinking that His Majesty had gone through the same process, she became curious and asked, "Your Majesty, did you train the same way when you were a child?"
The Emperor smiled and released her completely, a touch of sentimentality in his voice as he said, "Back then, I practiced much harder than you.
Through wind and rain, not hindered by frost or cold, I had to practice every day for a full Shichen.
At first, my wrists were weak, and when I wrote, my hand would tremble so much that the characters made no sense.
No matter how much I practiced, it was always like that, and I was constantly scolded by the Grand Tutor. "
Listening to this, Lian Hua stuck out her tongue.
She understood well what it was like to be scolded by a teacher because she was often reprimanded in her childhood—for writing ugly characters, for not being able to answer questions during class, for not finishing assigned problems, for neglecting to do her homework, and so on.
If one day her teacher stopped scolding her, she would feel like something was missing and worry that he might be holding back a bigger punishment.
The Emperor ruffled her silky hair, which was smooth like top-quality satin. Seeing her expression, he knew that she must have been scolded frequently in her youth.
With a gentle smile, the Emperor spoke casually, "Later, I found a method. I tied a sandbag around my wrist, hidden under my sleeve so no one could see. I practiced every day with the sandbag, and eventually, when I took it off, my handwriting was steady."
Lian Hua gaped in surprise. She couldn’t imagine that His Majesty, such a powerful figure, had ever endured such hardships.
Suffering through a sandbag tied for a short while was bearable, but constantly wearing it must have been terribly uncomfortable.
Not to mention practicing calligraphy with it on would surely cause the wrist to swell.
His Majesty must have persevered for a long time; it was no easy feat, and she felt pained for him.
Sensing her emotion, the Emperor gave her a comforting smile and said, "It’s nothing; it’s all in the past. You just need to practice normally, not as I had to."
Recalling the past always brought a surge of emotions.
Back then, his experience was not just as lightly described.
Those days were the darkest of his life.
Young and with tender wings, he was constantly on edge in the palace, anxious about unexpected attacks coming from nowhere.
If he didn’t work hard, even the Former Empress Dowager might have given up on him.
Lian Hua felt the slightly somber emotions hidden beneath His Majesty’s surface. She stepped forward, hugged him, and patted his back, "Mmm, it’s all in the past. Don’t think about it anymore, Your Majesty. Now you are the Emperor. The Grand Tutor wouldn’t dare scold you anymore."
She had enjoyed good food, sound sleep, and fun in her childhood. Even the strict tutor her father hired didn’t turn her into a "top disciple." If someone had forced her to study so hard every day, she would surely have quit. Seeing His Majesty’s struggles, she found him quite pitiable.
The Emperor, amused, hugged her back, and his gloomy mood was lifted by her words. This Little Concubine was truly a treasure!
Agreeing with her, he said, "Hmm, the Grand Tutor now only reasons with me, he doesn’t scold me anymore."
Lifting her head with a smile, she said, "That’s good, Your Majesty. My teacher when I was young didn’t reason at all; he’d always find excuses to hit the palms of my hands."
The Emperor looked at her in surprise, somewhat doubtful of her story. After all, she often had such bizarre justifications that it made one want to give her a good thrashing to release frustration.
Raising an eyebrow, he asked, "Hmm? How did your teacher not reason?"
Lian Hua’s eyes began to dart about, and she started to stammer, "Well, he just... didn’t reason..."
Lowering his head to touch his forehead to hers, with a playful look in his eyes, he continued to inquire, "For example, in what way did he not reason?"
Feeling scrutinized by His Majesty, she became a bit guilty and uncomfortable before saying, "Hmm... like when I forgot to bring the homework assigned by the teacher, I... I would be punished by having my palms struck..."
The Emperor continued with a smile, "Did you forget to bring it?"
Lian Hua didn’t dare to look at His Majesty again. She wriggled out of his embrace and laughed it off, "Oh dear, everyone forgets things sometimes."
As for whether she forgot to bring her homework or forgot to do it, there was no need to tell His Majesty that.
She quickly changed the subject, "It’s late at night, Your Majesty, isn’t it time to retire for the night?"
She couldn’t continue discussing this topic with His Majesty any longer; otherwise, she would give herself away.
The Emperor saw through her little scheme at a glance but didn’t expose her, fearing that she would become angry out of embarrassment. So, he agreed, "Mmm, it is late. Let’s retire."
Lian Hua responded with a "Yes," feeling relieved. A smile bloomed on her face; she had managed to fool His Majesty again. Very good.
As they changed clothes and were about to blow out the candle and go to bed, Lian Hua suddenly remembered something and hurriedly asked His Majesty to wait.
The Emperor didn’t understand what she was up to but stood patiently waiting for her.
She quickly walked to the dressing table, pulled out the bottom layer of the jewelry box, and took out the Gold-threaded Eight-treasure Hairpin. Turning to him, she said, "Your Majesty, this is the prize from the flower-viewing banquet—the Gold-threaded Eight-treasure Hairpin."
The Emperor nodded. What did she mean by this? Was she trying to show off?
She continued, "I’ve looked it over, and the hairpin is made of pure gold with eight kinds of precious gemstones inlaid on it. The whole hairpin is made with generous materials, and it’s extremely valuable."
The Emperor nodded again. The Gold-threaded Eight-treasure Hairpin got its name from its craftsmanship and materials, but he still didn’t understand the purpose of her mentioning this.
At this point, she paused, her eyes shifting as if she had made up her mind about something.
She steeled herself and said, "Your Majesty, could I sell such a precious hairpin?
Xiao Jizi said that imperial items must not be damaged or sold, but if Your Majesty permits, it would surely be possible, right? "
She rattled off in one breath with a determined expression, then waited nervously for his reaction.
Finally understanding her intention, a vein on the Emperor’s forehead throbbed.
This Little Concubine was unbelievable; just when he thought she was doing better, she looked to stir up trouble. Now she had the audacity, the audacity to be so bold!!
To think about selling an imperial artifact from the palace and even asking for his permission; was she plucking a tiger’s whisker, wishing for a swift death???
His eyes narrowed, and his tone turned icy as he asked, "Isn’t it good to keep it? What made you think about selling?"
Lian Hua instinctively felt danger, her neck feeling a chill. She shrank her shoulders, her voice softening, "The expenses in the palace are great, and my Monthly Silver is hardly enough. I can’t save up much no matter how hard I try, and anyway, this hairpin is of no real use to me..."
The more she spoke, the quieter her voice became until the Emperor could barely make out what she was saying.
Her words weren’t without merit; everything in the palace was more expensive than outside. Ten taels of silver could last a long time outside, but it wouldn’t stretch far in the palace.
Table of Contents
- Page 1
- Page 2
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
- Page 19
- Page 20
- Page 21
- Page 22
- Page 23
- Page 24
- Page 25
- Page 26
- Page 27
- Page 28
- Page 29
- Page 30
- Page 31
- Page 32
- Page 33
- Page 34
- Page 35
- Page 36
- Page 37
- Page 38
- Page 39
- Page 40
- Page 41
- Page 42
- Page 43
- Page 44
- Page 45
- Page 46
- Page 47
- Page 48
- Page 49
- Page 50
- Page 51
- Page 52
- Page 53
- Page 54
- Page 55
- Page 56
- Page 57
- Page 58 (Reading here)
- Page 59
- Page 60
- Page 61
- Page 62
- Page 63
- Page 64
- Page 65
- Page 66
- Page 67
- Page 68
- Page 69
- Page 70
- Page 71
- Page 72
- Page 73
- Page 74
- Page 75
- Page 76
- Page 77
- Page 78
- Page 79
- Page 80
- Page 81
- Page 82
- Page 83
- Page 84
- Page 85
- Page 86
- Page 87
- Page 88
- Page 89
- Page 90
- Page 91
- Page 92
- Page 93
- Page 94
- Page 95
- Page 96
- Page 97
- Page 98
- Page 99
- Page 100
- Page 101
- Page 102
- Page 103
- Page 104
- Page 105
- Page 106
- Page 107
- Page 108
- Page 109
- Page 110
- Page 111
- Page 112
- Page 113
- Page 114
- Page 115
- Page 116
- Page 117
- Page 118
- Page 119
- Page 120
- Page 121
- Page 122
- Page 123
- Page 124
- Page 125
- Page 126
- Page 127
- Page 128
- Page 129
- Page 130
- Page 131
- Page 132
- Page 133
- Page 134
- Page 135
- Page 136
- Page 137
- Page 138
- Page 139
- Page 140
- Page 141
- Page 142
- Page 143
- Page 144
- Page 145
- Page 146
- Page 147
- Page 148
- Page 149
- Page 150
- Page 151
- Page 152
- Page 153
- Page 154
- Page 155
- Page 156
- Page 157
- Page 158
- Page 159
- Page 160
- Page 161
- Page 162
- Page 163
- Page 164
- Page 165
- Page 166
- Page 167
- Page 168
- Page 169
- Page 170
- Page 171
- Page 172
- Page 173
- Page 174
- Page 175
- Page 176
- Page 177
- Page 178
- Page 179
- Page 180
- Page 181
- Page 182
- Page 183
- Page 184
- Page 185
- Page 186
- Page 187
- Page 188
- Page 189
- Page 190
- Page 191
- Page 192
- Page 193
- Page 194
- Page 195
- Page 196
- Page 197
- Page 198
- Page 199
- Page 200
- Page 201
- Page 202
- Page 203
- Page 204
- Page 205
- Page 206
- Page 207
- Page 208
- Page 209
- Page 210
- Page 211
- Page 212
- Page 213
- Page 214
- Page 215
- Page 216
- Page 217
- Page 218
- Page 219
- Page 220
- Page 221
- Page 222
- Page 223
- Page 224
- Page 225
- Page 226
- Page 227
- Page 228
- Page 229
- Page 230
- Page 231
- Page 232
- Page 233
- Page 234
- Page 235
- Page 236
- Page 237
- Page 238
- Page 239
- Page 240
- Page 241
- Page 242
- Page 243
- Page 244
- Page 245
- Page 246
- Page 247
- Page 248
- Page 249
- Page 250
- Page 251
- Page 252
- Page 253
- Page 254
- Page 255
- Page 256
- Page 257
- Page 258
- Page 259
- Page 260
- Page 261
- Page 262
- Page 263
- Page 264
- Page 265
- Page 266
- Page 267
- Page 268
- Page 269
- Page 270
- Page 271
- Page 272
- Page 273
- Page 274
- Page 275
- Page 276
- Page 277
- Page 278
- Page 279
- Page 280
- Page 281
- Page 282
- Page 283
- Page 284
- Page 285
- Page 286
- Page 287
- Page 288
- Page 289
- Page 290
- Page 291
- Page 292
- Page 293
- Page 294
- Page 295
- Page 296
- Page 297
- Page 298
- Page 299
- Page 300
- Page 301
- Page 302
- Page 303
- Page 304
- Page 305
- Page 306
- Page 307
- Page 308
- Page 309
- Page 310
- Page 311
- Page 312
- Page 313
- Page 314
- Page 315
- Page 316
- Page 317
- Page 318
- Page 319
- Page 320
- Page 321
- Page 322
- Page 323
- Page 324
- Page 325
- Page 326
- Page 327
- Page 328
- Page 329
- Page 330
- Page 331
- Page 332
- Page 333
- Page 334
- Page 335
- Page 336
- Page 337
- Page 338
- Page 339
- Page 340
- Page 341
- Page 342
- Page 343
- Page 344
- Page 345
- Page 346
- Page 347
- Page 348
- Page 349
- Page 350
- Page 351
- Page 352
- Page 353
- Page 354
- Page 355
- Page 356
- Page 357
- Page 358
- Page 359
- Page 360
- Page 361
- Page 362
- Page 363
- Page 364
- Page 365
- Page 366
- Page 367
- Page 368
- Page 369
- Page 370
- Page 371
- Page 372
- Page 373
- Page 374
- Page 375
- Page 376
- Page 377
- Page 378
- Page 379
- Page 380
- Page 381
- Page 382
- Page 383
- Page 384
- Page 385
- Page 386
- Page 387
- Page 388
- Page 389
- Page 390
- Page 391
- Page 392
- Page 393
- Page 394
- Page 395
- Page 396
- Page 397
- Page 398
- Page 399
- Page 400
- Page 401
- Page 402
- Page 403
- Page 404
- Page 405
- Page 406
- Page 407
- Page 408
- Page 409
- Page 410
- Page 411
- Page 412
- Page 413
- Page 414
- Page 415
- Page 416
- Page 417
- Page 418
- Page 419
- Page 420
- Page 421
- Page 422
- Page 423
- Page 424
- Page 425
- Page 426
- Page 427
- Page 428
- Page 429
- Page 430
- Page 431
- Page 432
- Page 433
- Page 434
- Page 435
- Page 436
- Page 437
- Page 438
- Page 439
- Page 440
- Page 441
- Page 442
- Page 443
- Page 444
- Page 445
- Page 446
- Page 447
- Page 448
- Page 449
- Page 450
- Page 451
- Page 452
- Page 453
- Page 454
- Page 455
- Page 456
- Page 457
- Page 458
- Page 459
- Page 460
- Page 461
- Page 462
- Page 463
- Page 464
- Page 465
- Page 466
- Page 467
- Page 468
- Page 469
- Page 470
- Page 471
- Page 472
- Page 473
- Page 474
- Page 475
- Page 476
- Page 477
- Page 478
- Page 479
- Page 480
- Page 481
- Page 482
- Page 483
- Page 484
- Page 485
- Page 486
- Page 487
- Page 488
- Page 489
- Page 490
- Page 491
- Page 492
- Page 493
- Page 494
- Page 495
- Page 496
- Page 497
- Page 498
- Page 499
- Page 500
- Page 501
- Page 502
- Page 503
- Page 504
- Page 505
- Page 506
- Page 507
- Page 508
- Page 509
- Page 510
- Page 511
- Page 512
- Page 513
- Page 514
- Page 515
- Page 516
- Page 517
- Page 518
- Page 519
- Page 520
- Page 521
- Page 522
- Page 523
- Page 524
- Page 525
- Page 526
- Page 527
- Page 528