Page 35
Without Little Concubine’s presence, the Emperor felt an emptiness; he could no longer concentrate on reading, and everything he did seemed so lonely. He always wondered if she had arrived yet, and what she might be doing once there.
After sitting like this for a quarter of an hour, unable to stay put any longer, the Emperor simply called in Zhang Qing for a change of clothes, readying himself for the flower-viewing banquet.
Meanwhile, Lian Hua had arrived early at Jinwu Garden, the chosen location for this flower-viewing banquet.
Surrounding the perimeter of the garden were tall paulownia trees, forming a circle, with an exceptionally large paulownia at the center, its branches lush and leaves beginning to turn a shade of golden yellow—quite a magnificent sight.
According to legend, this paulownia tree had been there since the time of the former court when an Emperor had taken the idea of "phoenix perching on the paulownia tree" to heart, planting other paulownia trees around the central one.
After the garden was established, it was bestowed upon the Empress as a place especially reserved for her banquets.
Centuries passed, and though there had been turmoil, these trees had survived. At the beginning of the current dynasty, the trees were restored and the garden reopened for use, but no longer solely for the Empress.
The banquet seats for the flower-viewing had been arranged in a fan shape with the central paulownia tree at its heart, adorned with various kinds of fully-bloomed autumn chrysanthemums creating a pleasant mishmash of vivid colors.
Sitting among them, overwhelmed by the fragrance of flowers and intoxicating scenery, one had to admit the Noble Consort had chosen the location well.
As Lian Hua had arrived quite early, there were hardly any others there, just Palace Maids and eunuchs busily making final preparations.
Seizing the opportunity before more people arrived, Lian Hua, accompanied by Xiao Qing, began to stroll around the garden.
The scenery before her eyes was beautiful, putting Lian Hua in a surprisingly pleasant mood.
She had wandered through most of the Imperial Garden before; how had she overlooked this particular section?
Feeling that she had been too negligent in the past, she regretted not discovering it sooner. Now resolved to take more initiative in exploring the other gardens, she vowed not to rest until she had roamed through every part of the Imperial Garden.
Lian Hua shared her thoughts aloud.
Xiao Qing replied, "But Young Master, there’s nothing to eat in this garden. What we used to dread the most was stumbling upon places like this."
Indeed, back then, all they thought about was finding food; no scenery could compare to a good meal in their eyes. Xiao Qing had hit the nail on the head. With this perspective in mind, Lian Hua easily let go of her previous concerns without further complication.
Just then, a few Concubines arrived together. Lian Hua, accompanied by Xiao Qing, approached them with soft-spoken greetings, her demeanor demure and obedient.
These three Concubines scarcely acknowledged her after she had risen from her greeting, busily engaging in their own conversation.
Lian Hua didn’t dare wander the garden anymore but instead found an inconspicuous corner to stand in, utterly bored.
Unable to take a seat until the higher-ranking Concubines who had newly arrived were seated and with no food or drink yet served, Lian Hua was left with nothing to do.
Moreover, with so many eyes watching, she dared not aimlessly wander; she could only stand there meekly and listen to the recently arrived Concubines’ chat.
Among the three was the highest-ranking Beauty Zhao, followed by Talented Lady Sun and Attendant Changzai Zhou.
Sun, with her petite and dainty figure and small, melon-seed-shaped face, complemented by her particularly pleasant Jiangnan accent, said to Beauty Zhao, "Sister, your beaded hairpin is truly beautiful. Look how gorgeous those pearls are on top."
Changzai Zhou joined in the flattery, "Those are Southern Pearls from the South Sea, very rare and valuable. Only a few are produced a year, and even fewer are as large as those. For Sister to wear such an exquisite beaded hairpin so casually, it really makes me quite envious."
Changzai Zhou, coming from a family that engaged in commerce, had a certain knack for recognizing fine wares.
Beauty Zhao, using her fan to partially conceal her face, replied in a muted giggle, "It’s not as extraordinary as you two sisters describe. They are just ordinary trinkets, really. But take a look at the white jade hairpin adorning Little Sister Zhou’s hair—that’s the truly rare piece."
Upon hearing this, Changzai Zhou hastily responded, "If Sister likes it, I might as well offer it as a gift to Sister. It would perfectly complement your white jade bracelet. Besides, I’m not skilled in pairing accessories; wearing it any which way would just be a waste.
It’d be better off with Sister, anyway."
"This, how could this be good..."
Listening to these three people flattering one another, for the most part, it was Talented Lady Sun and Attendant Changzai currying favor with Beauty Zhao, which made Lian Hua even more bored.
She reminisced about the times she had tried to cozy up to the older sisters above her. Each attempt ended in failure as His Majesty cut her ambitions short. Lian Hua sighed inwardly; it seemed she was not destined to flatter others successfully.
As Lian Hua listened, she couldn’t help but feel drowsy. She had woken up too early with His Majesty and hadn’t had enough sleep. Pinching herself quickly, she forced herself to stay alert, lest she truly fall asleep, which would be a grave disrespect.
After a while, several concubines arrived one after another, among them Beauty Li, who had punished Lian Hua by making her kneel.
But this time, Beauty Li seemed much thinner, with a haggard look on her face she could not quite conceal.
She merely glanced indifferently at Lian Hua and snorted coldly before moving away, not seeking to trouble Lian Hua.
This came as a surprise to Lian Hua, yet it also eased her worry; she did not want to be punished by kneeling again, for her knees ached terribly after a long time.
At that moment, the calling eunuch declared loudly, "His Majesty arrives~"
Everyone was startled, then filled with delight, they quickly tidied their hair and straightened their clothes. They tiptoed in their lotus steps toward the direction from which His Majesty was coming, greeting him with the most graceful postures, "We greet Your Majesty."
Each one of them was more charming than the flowers.
Lian Hua also followed the crowd to greet His Majesty. Hearing his arrival, she got a shock; she hadn’t heard the night before or that morning that he would be coming, so why the sudden arrival?
Pouting, she thought to herself that surely he had intentionally not told her, humph!
Then the corners of her mouth couldn’t help but turn up slightly. His presence made her happy; with him there, she felt less lonely.
The Emperor walked into the garden with a straightforward gaze, only glancing at Lian Hua from the corner of his eye. With her head down, her facial expression was not visible to him.
He stopped in front of everyone and said, "Rise, all of you. Relax today, do not be constrained because of my presence."
Everyone said yes, rose together, each with a shy and timid look, their eyes filled with joy, nervousness, and anticipation, and even their voices became artificially affected.
Everyone wanted to catch His Majesty’s attention and make a good impression in front of him.
Of course, this did not include Lian Hua; she kept her head down and followed the crowd to give their greetings and rise together.
The Emperor took his seat of honor and told the following crowd they need not remain standing, and could take their seats.
After speaking, he pretended to casually glance at Lian Hua and saw that this little ingrate was delighted to be told she could sit down.
Her eyes curved into a smile, and she immediately turned with her maid to walk to her seat, without even pausing to look at him, unlike the other concubines who hesitated to leave, wishing to exchange a few words with him.
Complete disregard! The Emperor felt irked, thinking he would have to thoroughly spank her bottom that evening, but outwardly he kept a solemn demeanor, entertaining the group of women in front of him, telling them to take their seats first.
Lian Hua happily sat down, thinking to herself how good it was that His Majesty had arrived. She would have had to stand until the Noble Consort arrived. Now that His Majesty was here, she could sit down earlier, which was wonderful. Most importantly, she could stealthily eat a few snacks.
A quarter of an hour ago, the palace attendants had already served tea and pastries. Among them was a pastry she had been eyeing for a long time, curious about its flavor and finding it very tempting.
She cast covert glances and saw that everyone’s attention was on His Majesty, and no one was paying her any mind.
Table of Contents
- Page 1
- Page 2
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
- Page 19
- Page 20
- Page 21
- Page 22
- Page 23
- Page 24
- Page 25
- Page 26
- Page 27
- Page 28
- Page 29
- Page 30
- Page 31
- Page 32
- Page 33
- Page 34
- Page 35 (Reading here)
- Page 36
- Page 37
- Page 38
- Page 39
- Page 40
- Page 41
- Page 42
- Page 43
- Page 44
- Page 45
- Page 46
- Page 47
- Page 48
- Page 49
- Page 50
- Page 51
- Page 52
- Page 53
- Page 54
- Page 55
- Page 56
- Page 57
- Page 58
- Page 59
- Page 60
- Page 61
- Page 62
- Page 63
- Page 64
- Page 65
- Page 66
- Page 67
- Page 68
- Page 69
- Page 70
- Page 71
- Page 72
- Page 73
- Page 74
- Page 75
- Page 76
- Page 77
- Page 78
- Page 79
- Page 80
- Page 81
- Page 82
- Page 83
- Page 84
- Page 85
- Page 86
- Page 87
- Page 88
- Page 89
- Page 90
- Page 91
- Page 92
- Page 93
- Page 94
- Page 95
- Page 96
- Page 97
- Page 98
- Page 99
- Page 100
- Page 101
- Page 102
- Page 103
- Page 104
- Page 105
- Page 106
- Page 107
- Page 108
- Page 109
- Page 110
- Page 111
- Page 112
- Page 113
- Page 114
- Page 115
- Page 116
- Page 117
- Page 118
- Page 119
- Page 120
- Page 121
- Page 122
- Page 123
- Page 124
- Page 125
- Page 126
- Page 127
- Page 128
- Page 129
- Page 130
- Page 131
- Page 132
- Page 133
- Page 134
- Page 135
- Page 136
- Page 137
- Page 138
- Page 139
- Page 140
- Page 141
- Page 142
- Page 143
- Page 144
- Page 145
- Page 146
- Page 147
- Page 148
- Page 149
- Page 150
- Page 151
- Page 152
- Page 153
- Page 154
- Page 155
- Page 156
- Page 157
- Page 158
- Page 159
- Page 160
- Page 161
- Page 162
- Page 163
- Page 164
- Page 165
- Page 166
- Page 167
- Page 168
- Page 169
- Page 170
- Page 171
- Page 172
- Page 173
- Page 174
- Page 175
- Page 176
- Page 177
- Page 178
- Page 179
- Page 180
- Page 181
- Page 182
- Page 183
- Page 184
- Page 185
- Page 186
- Page 187
- Page 188
- Page 189
- Page 190
- Page 191
- Page 192
- Page 193
- Page 194
- Page 195
- Page 196
- Page 197
- Page 198
- Page 199
- Page 200
- Page 201
- Page 202
- Page 203
- Page 204
- Page 205
- Page 206
- Page 207
- Page 208
- Page 209
- Page 210
- Page 211
- Page 212
- Page 213
- Page 214
- Page 215
- Page 216
- Page 217
- Page 218
- Page 219
- Page 220
- Page 221
- Page 222
- Page 223
- Page 224
- Page 225
- Page 226
- Page 227
- Page 228
- Page 229
- Page 230
- Page 231
- Page 232
- Page 233
- Page 234
- Page 235
- Page 236
- Page 237
- Page 238
- Page 239
- Page 240
- Page 241
- Page 242
- Page 243
- Page 244
- Page 245
- Page 246
- Page 247
- Page 248
- Page 249
- Page 250
- Page 251
- Page 252
- Page 253
- Page 254
- Page 255
- Page 256
- Page 257
- Page 258
- Page 259
- Page 260
- Page 261
- Page 262
- Page 263
- Page 264
- Page 265
- Page 266
- Page 267
- Page 268
- Page 269
- Page 270
- Page 271
- Page 272
- Page 273
- Page 274
- Page 275
- Page 276
- Page 277
- Page 278
- Page 279
- Page 280
- Page 281
- Page 282
- Page 283
- Page 284
- Page 285
- Page 286
- Page 287
- Page 288
- Page 289
- Page 290
- Page 291
- Page 292
- Page 293
- Page 294
- Page 295
- Page 296
- Page 297
- Page 298
- Page 299
- Page 300
- Page 301
- Page 302
- Page 303
- Page 304
- Page 305
- Page 306
- Page 307
- Page 308
- Page 309
- Page 310
- Page 311
- Page 312
- Page 313
- Page 314
- Page 315
- Page 316
- Page 317
- Page 318
- Page 319
- Page 320
- Page 321
- Page 322
- Page 323
- Page 324
- Page 325
- Page 326
- Page 327
- Page 328
- Page 329
- Page 330
- Page 331
- Page 332
- Page 333
- Page 334
- Page 335
- Page 336
- Page 337
- Page 338
- Page 339
- Page 340
- Page 341
- Page 342
- Page 343
- Page 344
- Page 345
- Page 346
- Page 347
- Page 348
- Page 349
- Page 350
- Page 351
- Page 352
- Page 353
- Page 354
- Page 355
- Page 356
- Page 357
- Page 358
- Page 359
- Page 360
- Page 361
- Page 362
- Page 363
- Page 364
- Page 365
- Page 366
- Page 367
- Page 368
- Page 369
- Page 370
- Page 371
- Page 372
- Page 373
- Page 374
- Page 375
- Page 376
- Page 377
- Page 378
- Page 379
- Page 380
- Page 381
- Page 382
- Page 383
- Page 384
- Page 385
- Page 386
- Page 387
- Page 388
- Page 389
- Page 390
- Page 391
- Page 392
- Page 393
- Page 394
- Page 395
- Page 396
- Page 397
- Page 398
- Page 399
- Page 400
- Page 401
- Page 402
- Page 403
- Page 404
- Page 405
- Page 406
- Page 407
- Page 408
- Page 409
- Page 410
- Page 411
- Page 412
- Page 413
- Page 414
- Page 415
- Page 416
- Page 417
- Page 418
- Page 419
- Page 420
- Page 421
- Page 422
- Page 423
- Page 424
- Page 425
- Page 426
- Page 427
- Page 428
- Page 429
- Page 430
- Page 431
- Page 432
- Page 433
- Page 434
- Page 435
- Page 436
- Page 437
- Page 438
- Page 439
- Page 440
- Page 441
- Page 442
- Page 443
- Page 444
- Page 445
- Page 446
- Page 447
- Page 448
- Page 449
- Page 450
- Page 451
- Page 452
- Page 453
- Page 454
- Page 455
- Page 456
- Page 457
- Page 458
- Page 459
- Page 460
- Page 461
- Page 462
- Page 463
- Page 464
- Page 465
- Page 466
- Page 467
- Page 468
- Page 469
- Page 470
- Page 471
- Page 472
- Page 473
- Page 474
- Page 475
- Page 476
- Page 477
- Page 478
- Page 479
- Page 480
- Page 481
- Page 482
- Page 483
- Page 484
- Page 485
- Page 486
- Page 487
- Page 488
- Page 489
- Page 490
- Page 491
- Page 492
- Page 493
- Page 494
- Page 495
- Page 496
- Page 497
- Page 498
- Page 499
- Page 500
- Page 501
- Page 502
- Page 503
- Page 504
- Page 505
- Page 506
- Page 507
- Page 508
- Page 509
- Page 510
- Page 511
- Page 512
- Page 513
- Page 514
- Page 515
- Page 516
- Page 517
- Page 518
- Page 519
- Page 520
- Page 521
- Page 522
- Page 523
- Page 524
- Page 525
- Page 526
- Page 527
- Page 528