Page 145
Zhang Qing inwardly gave a wry smile.
It was truly disheartening; he had only stepped out for a moment to pay his respects, and when he returned, Canglan Court was totally deserted, his people and Master Lian were nowhere to be found. He panicked, frightened nearly to the point of having an accident right there and then.
By the time he ran to the gate of Canglan Court, he saw the Young Eunuch he had instructed to stand guard at the door, looking completely at a loss.
His anger surged on the spot, and he went up and gave that Young Eunuch a kick, demanding why, if he was supposed to keep watch and report back on any activities, was the courtyard now left with just him!
When the Young Eunuch saw him, it was as if he’d been granted amnesty; he began to wail, saying that Master Lian’s movements were too quick, and whoosh, she had summoned everyone away.
The Young Eunuch explained that at the time, no one listened to what he said. He wanted to go find Steward Zhang, but was afraid to leave the gate of Canglan Court unattended; what if someone came in? So, he stayed put, and now finally Steward Zhang had arrived. He asked what should be done.
Zhang Qing felt choked with frustration; once again, he felt that Master Lian truly was his bane, that the tea in Canglan Court really should not be drunk—in fact, not even the pastries should be eaten!
What now? He would have to go find them himself. Could anyone really overpower Master Lian? Not even he was sure of that.
His Majesty had instructed him to watch the people, and if there was anything amiss, to report it immediately.
But look at him! He took a moment to relieve himself and lost sight of everyone.
What’s more urgent was that Master Lian had even taken his people away to catch fish.
My goodness, his spotless record was in jeopardy! Zhang Qing felt like crying.
However, the most important thing now was that Master Lian was safe and sound.
He let out a sigh of relief, approached with a forced smile on his face, and with a bow, asked Lian Hua, "Master Lian, what is this about?"
Hearing Zhang Qing ask this, Lian Hua replied cheerfully, "Catching fish! Look, the fish in Huaqing Pool are indeed very plump. Look at this one, and that one." Steward Zhang’s eyesight really isn’t good, Lian Hua thought, barely stopping herself from inviting him to take a closer look.
The more Zhang Qing looked, the uglier his expression became; there seemed to be a few particularly rare fish among them, ones that had survived to become extremely precious.
He suppressed his thoughts, put a smile back on his face, and gave Lian Hua a thumbs up, praising, "Master Lian is truly remarkable. It’s not easy to catch fish from Huaqing Pool, but you’ve caught so many in one go. Are you planning to keep them elsewhere?"
Lian Hua couldn’t help but smile proudly. It seemed her "Huaqing Pool Fishing Top Ten Techniques" was quite successful and well-received.
She revealed eight evenly aligned small pearly teeth, boastfully saying to Zhang Qing, "Steward Zhang, not to brag, but in this palace, I’m the best at catching fish, followed by Xiao Qing. It’s just that it’s inconvenient for me to catch fish now, sigh..."
She sighed, a mix of disappointment and regret in her expression.
Zhang Qing’s heart skipped a beat, relieved that Master Lian still had some restraint and hadn’t done it herself.
If Master Lian had taken action and, God forbid, had an accident by falling into the lake—spit, spit, spit—whether there was an incident or not, if Master Lian had done it herself, His Majesty would skin him alive!
Now, Master Lian was someone of extremely high status, so precious that even walking by the shore they feared the mist would dampen her shoes or the humidity chill her body.
Thank heavens, though Master Lian was troublesome, she still knew her limits.
Lian Hua, oblivious to Zhang Qing’s thoughts, continued after her sigh, "Isn’t winter approaching?
This is probably the last haul of the year.
I thought to catch some more to take back and prepare a full fish feast for His Majesty to thank him for the bestowed Ingot, and preserve the rest to eat slowly over time. "
Zhang Qing felt inwardly tormented, thinking if His Majesty knew, he wondered whether he could stomach the meal. This token of gratitude was likely the last thing His Majesty would want!
However, he could not say that, could not let down Master Lian, after all, Master Lian was doing this for His Majesty, and besides, if he hurt her feelings, His Majesty would be distressed.
Zhang Qing thought for a moment, a plan forming in his mind. He first praised her against his better judgement, saying, "Master Lian truly has a heart as pure as an orchid, sparing no effort in fishing to repay the emperor’s kindness, I am full of admiration."
Then he reasoned with her, using sentiment and logic, "It’s just that the fish from Huaqing Pool are only delicious when they’re fresh.
I fear there won’t be much difference after they are salted.
Moreover, the fish in Huaqing Pool are already rare, and catching so many now might mean none will be left for next year.
Wouldn’t it be better to catch just one or two for His Majesty’s meal, and leave the rest in the pond to spawn and produce more fish for next year, don’t you think? "
After speaking, he looked intently at Lian Hua.
"Hmm~" Lian Hua touched her chin and thought carefully, the more she thought about it, the more she felt the argument made sense. The fish, like chickens, lay eggs, and from eggs, more chickens are hatched, an endless cycle.
Indeed, indeed, Steward Zhang is very talented, why didn’t she think of that before!
Also, if one wanted to eat salted fish, why use the fine fish from Huaqing Pool? That would be a losing trade, it just couldn’t be done, not appropriate at all, absolutely not!
Leaving them in the pond, they would grow and produce little fish next year. That was a trade that could be made, she decided firmly, very good, indeed!
Having realized these points, Lian Hua couldn’t help but give a thumbs up and said, "Steward Zhang, your words have truly been enlightening, better than ten years of study. Luckily, you reminded me. Then let’s put them back, let the big fish produce little fish, haha."
Zhang Qing breathed a sigh of relief, repeatedly waving his hands modestly and saying, "Not at all, not at all, it’s Master Lian’s intelligence, so clear and thorough. Even if I hadn’t mentioned it, Master Lian would have figured it out sooner or later."
Lian Hua also became modest, saying, "Oh no, oh no, just somewhat intelligent, no need for praise, it is Steward Zhang who is talented..." and began to exchange compliments with Zhang Qing. The two were in good spirits, creating a harmonious atmosphere.
After enough compliments were exchanged, Lian Hua shouted to the people on the shore, "Xiao Qing, take the two biggest and fattest ones, release the rest, and everyone else stop fishing. Hey, Xiao Linzi, what are you doing, hurry up and drop that net."
Xiao Qing responded with an "Okay," and began selecting fish.
Xiao Linzi obediently drew back the net he had just cast, a look of unfulfilled desire on his face, feeling extremely disappointed. He had only caught two or three fish, why stop now, when they had just gotten three buckets, and two more buckets weren’t even filled yet, sigh...
Zhang Qing looked at Xiao Linzi, his eyes narrowing slightly, you cheeky boy.
He hadn’t noticed him earlier, but now he would have to give him a stern talking-to.
He was supposed to watch over Master Lian quietly and report to His Majesty if necessary.
Instead, he seemed to be in cahoots, was this his idea of oversight?
The other Young Eunuchs, upon hearing the orders, also stopped one after another, all of them exclaiming in disappointment and expressing their regrets, for they had not enjoyed themselves enough fishing.
Xiao Jizi came over, greeted Zhang Qing with a bow, and then asked Lian Hua, "Master, are we releasing the rest?" What a pity.
Lian Hua nodded and said, "Right, just select two plump fish for His Majesty’s meal, the rest should be kept in the pond to grow, and we can catch them when we want to eat."
Zhang Qing listened on the side, his eyelids twitching. These were not his words; he had not suggested to Master Lian that they could continue fishing whenever they wanted to eat. If His Majesty raises a complaint, it wasn’t his fault, it wasn’t his fault!
Xiao Jizi gave an "Oh" in acknowledgement. So, they could fish again in the future, great, alright then, let’s release them all back.
Since arriving at Canglan Court, he hadn’t experienced fishing yet, which he found extremely fresh and exciting; following the master surely meant good eating and fun.
The saying went, "to release is to release"; he began directing everyone to release the fish, gather the nets, grab the buckets, tidying up and preparing to close up shop.
Table of Contents
- Page 1
- Page 2
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
- Page 19
- Page 20
- Page 21
- Page 22
- Page 23
- Page 24
- Page 25
- Page 26
- Page 27
- Page 28
- Page 29
- Page 30
- Page 31
- Page 32
- Page 33
- Page 34
- Page 35
- Page 36
- Page 37
- Page 38
- Page 39
- Page 40
- Page 41
- Page 42
- Page 43
- Page 44
- Page 45
- Page 46
- Page 47
- Page 48
- Page 49
- Page 50
- Page 51
- Page 52
- Page 53
- Page 54
- Page 55
- Page 56
- Page 57
- Page 58
- Page 59
- Page 60
- Page 61
- Page 62
- Page 63
- Page 64
- Page 65
- Page 66
- Page 67
- Page 68
- Page 69
- Page 70
- Page 71
- Page 72
- Page 73
- Page 74
- Page 75
- Page 76
- Page 77
- Page 78
- Page 79
- Page 80
- Page 81
- Page 82
- Page 83
- Page 84
- Page 85
- Page 86
- Page 87
- Page 88
- Page 89
- Page 90
- Page 91
- Page 92
- Page 93
- Page 94
- Page 95
- Page 96
- Page 97
- Page 98
- Page 99
- Page 100
- Page 101
- Page 102
- Page 103
- Page 104
- Page 105
- Page 106
- Page 107
- Page 108
- Page 109
- Page 110
- Page 111
- Page 112
- Page 113
- Page 114
- Page 115
- Page 116
- Page 117
- Page 118
- Page 119
- Page 120
- Page 121
- Page 122
- Page 123
- Page 124
- Page 125
- Page 126
- Page 127
- Page 128
- Page 129
- Page 130
- Page 131
- Page 132
- Page 133
- Page 134
- Page 135
- Page 136
- Page 137
- Page 138
- Page 139
- Page 140
- Page 141
- Page 142
- Page 143
- Page 144
- Page 145 (Reading here)
- Page 146
- Page 147
- Page 148
- Page 149
- Page 150
- Page 151
- Page 152
- Page 153
- Page 154
- Page 155
- Page 156
- Page 157
- Page 158
- Page 159
- Page 160
- Page 161
- Page 162
- Page 163
- Page 164
- Page 165
- Page 166
- Page 167
- Page 168
- Page 169
- Page 170
- Page 171
- Page 172
- Page 173
- Page 174
- Page 175
- Page 176
- Page 177
- Page 178
- Page 179
- Page 180
- Page 181
- Page 182
- Page 183
- Page 184
- Page 185
- Page 186
- Page 187
- Page 188
- Page 189
- Page 190
- Page 191
- Page 192
- Page 193
- Page 194
- Page 195
- Page 196
- Page 197
- Page 198
- Page 199
- Page 200
- Page 201
- Page 202
- Page 203
- Page 204
- Page 205
- Page 206
- Page 207
- Page 208
- Page 209
- Page 210
- Page 211
- Page 212
- Page 213
- Page 214
- Page 215
- Page 216
- Page 217
- Page 218
- Page 219
- Page 220
- Page 221
- Page 222
- Page 223
- Page 224
- Page 225
- Page 226
- Page 227
- Page 228
- Page 229
- Page 230
- Page 231
- Page 232
- Page 233
- Page 234
- Page 235
- Page 236
- Page 237
- Page 238
- Page 239
- Page 240
- Page 241
- Page 242
- Page 243
- Page 244
- Page 245
- Page 246
- Page 247
- Page 248
- Page 249
- Page 250
- Page 251
- Page 252
- Page 253
- Page 254
- Page 255
- Page 256
- Page 257
- Page 258
- Page 259
- Page 260
- Page 261
- Page 262
- Page 263
- Page 264
- Page 265
- Page 266
- Page 267
- Page 268
- Page 269
- Page 270
- Page 271
- Page 272
- Page 273
- Page 274
- Page 275
- Page 276
- Page 277
- Page 278
- Page 279
- Page 280
- Page 281
- Page 282
- Page 283
- Page 284
- Page 285
- Page 286
- Page 287
- Page 288
- Page 289
- Page 290
- Page 291
- Page 292
- Page 293
- Page 294
- Page 295
- Page 296
- Page 297
- Page 298
- Page 299
- Page 300
- Page 301
- Page 302
- Page 303
- Page 304
- Page 305
- Page 306
- Page 307
- Page 308
- Page 309
- Page 310
- Page 311
- Page 312
- Page 313
- Page 314
- Page 315
- Page 316
- Page 317
- Page 318
- Page 319
- Page 320
- Page 321
- Page 322
- Page 323
- Page 324
- Page 325
- Page 326
- Page 327
- Page 328
- Page 329
- Page 330
- Page 331
- Page 332
- Page 333
- Page 334
- Page 335
- Page 336
- Page 337
- Page 338
- Page 339
- Page 340
- Page 341
- Page 342
- Page 343
- Page 344
- Page 345
- Page 346
- Page 347
- Page 348
- Page 349
- Page 350
- Page 351
- Page 352
- Page 353
- Page 354
- Page 355
- Page 356
- Page 357
- Page 358
- Page 359
- Page 360
- Page 361
- Page 362
- Page 363
- Page 364
- Page 365
- Page 366
- Page 367
- Page 368
- Page 369
- Page 370
- Page 371
- Page 372
- Page 373
- Page 374
- Page 375
- Page 376
- Page 377
- Page 378
- Page 379
- Page 380
- Page 381
- Page 382
- Page 383
- Page 384
- Page 385
- Page 386
- Page 387
- Page 388
- Page 389
- Page 390
- Page 391
- Page 392
- Page 393
- Page 394
- Page 395
- Page 396
- Page 397
- Page 398
- Page 399
- Page 400
- Page 401
- Page 402
- Page 403
- Page 404
- Page 405
- Page 406
- Page 407
- Page 408
- Page 409
- Page 410
- Page 411
- Page 412
- Page 413
- Page 414
- Page 415
- Page 416
- Page 417
- Page 418
- Page 419
- Page 420
- Page 421
- Page 422
- Page 423
- Page 424
- Page 425
- Page 426
- Page 427
- Page 428
- Page 429
- Page 430
- Page 431
- Page 432
- Page 433
- Page 434
- Page 435
- Page 436
- Page 437
- Page 438
- Page 439
- Page 440
- Page 441
- Page 442
- Page 443
- Page 444
- Page 445
- Page 446
- Page 447
- Page 448
- Page 449
- Page 450
- Page 451
- Page 452
- Page 453
- Page 454
- Page 455
- Page 456
- Page 457
- Page 458
- Page 459
- Page 460
- Page 461
- Page 462
- Page 463
- Page 464
- Page 465
- Page 466
- Page 467
- Page 468
- Page 469
- Page 470
- Page 471
- Page 472
- Page 473
- Page 474
- Page 475
- Page 476
- Page 477
- Page 478
- Page 479
- Page 480
- Page 481
- Page 482
- Page 483
- Page 484
- Page 485
- Page 486
- Page 487
- Page 488
- Page 489
- Page 490
- Page 491
- Page 492
- Page 493
- Page 494
- Page 495
- Page 496
- Page 497
- Page 498
- Page 499
- Page 500
- Page 501
- Page 502
- Page 503
- Page 504
- Page 505
- Page 506
- Page 507
- Page 508
- Page 509
- Page 510
- Page 511
- Page 512
- Page 513
- Page 514
- Page 515
- Page 516
- Page 517
- Page 518
- Page 519
- Page 520
- Page 521
- Page 522
- Page 523
- Page 524
- Page 525
- Page 526
- Page 527
- Page 528