Page 523
"This won’t do. With the battle spirit already stirred in her heart, calling off was not an option. Seeing this, she immediately sped up, shouting loudly, ’Charge!’"
Her momentum was like a rainbow as she ran, scaring the big rooster into turning tail and fleeing.
She was not about to let it go. Wielding the rattan, she chased after the big rooster, striking it several times. Several feathers were lost, and the little child of the He Family was dumbstruck, watching them run by with his mouth agape, both chasing at breakneck speed—one person and one chicken.
The big rooster, pursued by her, grew increasingly frightened and kept crying out, flapping its wings fast in desperation until she purposefully chased it toward the fierce watchdog of a neighbor, trapping the rooster in front of the fierce dog.
The dog was afraid of her but not the chicken, and the chicken was afraid of both her and the dog. That time, she righteously didn’t scare the dog; she just encircled the chicken, not letting it escape. Consequently, the dog grew braver. Although it was chained, it also wanted to bite the chicken.
For a while, the cries of the chicken and the barking of the dog were incessant. The little child from the He Family rushed over to see and was terrified.
After that encounter, she returned home triumphantly.
She even forgot about the mischief she had planned while climbing over the wall.
Carrying several tail feathers of the big rooster, she ran back home, eager to boast to her second brother.
Unfortunately, she forgot that she had climbed over the wall to get out and was discovered by her mother, who scolded her severely, alas. ..
After that day, she never saw that big rooster again, nor did she see the children she played with; she heard the defeated rooster had been stewed.
What can I say, she’s been reasonable since she was young, always upholding fairness and justice. Whoever provoked her, she would retaliate in kind—the big rooster tried to bite her, so she let the fierce dog bite it back, fair and square.
But she was measured—she never let the fierce dog bite into the flesh of the big rooster, just a few feathers at most. And she never retaliated against the little child from the He Family, showing great magnanimity.
This time she just wanted to scare Consort Zhen, a very minor retaliation, first avenging Xiao Qing. Who let Consort Zhen keep Huang Zude to herself while the other Imperial Physicians harbored ill intentions, unknowable if they were friend or foe.
Although she didn’t know who truly wanted to harm her, she was not one to be trifled with. Anyone who colluded in harming her would have to pay interest.
This time, she was unharmed, but what if Nanny Qi hadn’t noticed and something had happened?
The misery of loved ones and the joy of enemies is something she could least tolerate; she was already being very restrained.
All she wanted now was to see what had transpired; whether Consort Zhen had been frightened out of her wits.
She had long noticed that Consort Zhen was timid. Sister Consort De had once scared her so badly that Consort Zhen nearly wet herself, so she was confident in scaring her.
’Why haven’t they returned yet? Goodness!’
Wondering how effective the chili water was and if the blood-stained clothes had worked. Oh, she was so eager to know.
The biggest test in this matter was the acting skills of Pang Ya and Xiao Jizi.
On their way back and forth, Xiao Jizi and his companions needed to display their anxiousness in a shifty way, partly concealed, partly revealed, trying hard to control but just enough to let people notice something was off.
This nuance was subtle, hard to grasp; even she might not handle it well—no, she simply couldn’t do it well—and this was her greatest concern.
In their meeting with Consort Zhen, it was crucial for Pang Ya and Xiao Jizi’s acting to be explosive, and they needed to coordinate well.
Before departing, she specifically instructed them to cry out as loudly and miserably as they could, to overwhelm with their presence.
Even if it meant achieving the worst outcome of not scaring Consort Zhen, they should at least deafen her for a moment.
She paced restlessly within the palace, unable to calm her anxious and irritable heart.
Nanny Qi watched her, amused and smiling to herself, thinking how full of tricks the young girl was. This mission aimed to discern Consort Zhen’s attitude and possibly expose a spy, following the trail to uncover the mastermind behind everything.
But the young girl didn’t worry about this at all, as straightforward as ever; if nobody wronged her, she wronged no one, but here she couldn’t wait, lacking any patience, directly seeking to retaliate. If she could retaliate, she would, coming up with many cunning plans.
Look at that expression, anyone unaware would think something major had happened—her little face all tense and excitedly red, a picture of restless unease. Only those in the know understood that she was waiting to see the outcome, waiting for the excitement.
Xiao Qing saw Lian Hua’s anxious demeanor and grew impatient herself, unable to help but say, "My lady, we should return soon, or perhaps this servant should go have a look?"
Lian Hua waved her hand, "There’s no need, no need. Calm yourself, I am unwell and need to rest properly."
"...Yes." Xiao Qing wanted to say she felt no discomfort, but at the end, she chose not to mention it. After all, she couldn’t bring up the fact that her stomach no longer hurt, as that would lead back to discussing her menstrual cycle.
Lian Hua paced back and forth, then walked to the entrance of the Side Hall, stretching her head out to look, and quickly pulled back, fearing that someone would spot her.
She rubbed her hands impatiently, finding the wait extremely agonizing.
If it weren’t improper, she truly wanted to go and see for herself.
She even felt the urge to wait at the courtyard gate, but feared being seen and exposing herself, so she convinced herself, "Impatience won’t get you fermented bean curd, endure hardship like lying on straw and tasting gall, suffer the bitter patiently for the greater plan, minor discomforts shouldn’t disrupt major schemes. .."
Mumbling to herself, she randomly applied whatever phrases she could think of, using them haphazardly.
Xiao Linzi opened his mouth, wanting to correct her, thought it over carefully, and ultimately decided to correct just one: "My lady, the saying is ’Impatience cannot eat hot tofu,’ not ’fermented tofu.’ Fermented tofu is smelly, inedible."
He had heard of it before entering the palace but had never tried it, though he believed it should be inedible.
Lian Hua’s eyes lit up, turning to him.
Nanny Qi’s heart skipped a beat, that look...
Thinking of something pleasant, Lian Hua clapped her hands together, "Right, fermented tofu! How could I forget, I haven’t had it in many years, and I really miss it."
Though it smelled foul, it tasted incredibly delicious. Just thinking about it made her mouth water!
Nanny Qi could not help but place a hand on her forehead; she knew it had sparked the young lady’s interest.
"Oh, the folks’ fermented tofu, which is not really edible, that smell, that appearance, it’s indecent to speak of, and absolutely should not be eaten," she lamented.
Besides, if they were to make it, the entire Canglan Court would be permeated with that foul smell, what sort of impression would that make!
Just thinking about that scene gave her an immense headache. Roast chicken she could tolerate, but she absolutely couldn’t stand fermented tofu, such a filthy thing.
In her youth, when she went out of the palace on an errand, she had the misfortune of encountering the folks’ fermented tofu once; it was covered in fur and disgustingly oily. Once fried, the smell spread, incredibly foul.
The stench clung to her clothes, hair, and body, impossible to clear away as if tainted by filth and penetrating everything, causing onlookers to stare at her all the way back to the palace, casting strange glances at her, which was terribly embarrassing.
Only after discarding those clothes and bathing several times did the smell finally fade.
She was always dignified and placed great importance on decorum and appearance; that incident had left her covered in dirt and ash, a memory that was still vivid after all these years, making her feel uneasy whenever she thought of it.
Table of Contents
- Page 1
- Page 2
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
- Page 19
- Page 20
- Page 21
- Page 22
- Page 23
- Page 24
- Page 25
- Page 26
- Page 27
- Page 28
- Page 29
- Page 30
- Page 31
- Page 32
- Page 33
- Page 34
- Page 35
- Page 36
- Page 37
- Page 38
- Page 39
- Page 40
- Page 41
- Page 42
- Page 43
- Page 44
- Page 45
- Page 46
- Page 47
- Page 48
- Page 49
- Page 50
- Page 51
- Page 52
- Page 53
- Page 54
- Page 55
- Page 56
- Page 57
- Page 58
- Page 59
- Page 60
- Page 61
- Page 62
- Page 63
- Page 64
- Page 65
- Page 66
- Page 67
- Page 68
- Page 69
- Page 70
- Page 71
- Page 72
- Page 73
- Page 74
- Page 75
- Page 76
- Page 77
- Page 78
- Page 79
- Page 80
- Page 81
- Page 82
- Page 83
- Page 84
- Page 85
- Page 86
- Page 87
- Page 88
- Page 89
- Page 90
- Page 91
- Page 92
- Page 93
- Page 94
- Page 95
- Page 96
- Page 97
- Page 98
- Page 99
- Page 100
- Page 101
- Page 102
- Page 103
- Page 104
- Page 105
- Page 106
- Page 107
- Page 108
- Page 109
- Page 110
- Page 111
- Page 112
- Page 113
- Page 114
- Page 115
- Page 116
- Page 117
- Page 118
- Page 119
- Page 120
- Page 121
- Page 122
- Page 123
- Page 124
- Page 125
- Page 126
- Page 127
- Page 128
- Page 129
- Page 130
- Page 131
- Page 132
- Page 133
- Page 134
- Page 135
- Page 136
- Page 137
- Page 138
- Page 139
- Page 140
- Page 141
- Page 142
- Page 143
- Page 144
- Page 145
- Page 146
- Page 147
- Page 148
- Page 149
- Page 150
- Page 151
- Page 152
- Page 153
- Page 154
- Page 155
- Page 156
- Page 157
- Page 158
- Page 159
- Page 160
- Page 161
- Page 162
- Page 163
- Page 164
- Page 165
- Page 166
- Page 167
- Page 168
- Page 169
- Page 170
- Page 171
- Page 172
- Page 173
- Page 174
- Page 175
- Page 176
- Page 177
- Page 178
- Page 179
- Page 180
- Page 181
- Page 182
- Page 183
- Page 184
- Page 185
- Page 186
- Page 187
- Page 188
- Page 189
- Page 190
- Page 191
- Page 192
- Page 193
- Page 194
- Page 195
- Page 196
- Page 197
- Page 198
- Page 199
- Page 200
- Page 201
- Page 202
- Page 203
- Page 204
- Page 205
- Page 206
- Page 207
- Page 208
- Page 209
- Page 210
- Page 211
- Page 212
- Page 213
- Page 214
- Page 215
- Page 216
- Page 217
- Page 218
- Page 219
- Page 220
- Page 221
- Page 222
- Page 223
- Page 224
- Page 225
- Page 226
- Page 227
- Page 228
- Page 229
- Page 230
- Page 231
- Page 232
- Page 233
- Page 234
- Page 235
- Page 236
- Page 237
- Page 238
- Page 239
- Page 240
- Page 241
- Page 242
- Page 243
- Page 244
- Page 245
- Page 246
- Page 247
- Page 248
- Page 249
- Page 250
- Page 251
- Page 252
- Page 253
- Page 254
- Page 255
- Page 256
- Page 257
- Page 258
- Page 259
- Page 260
- Page 261
- Page 262
- Page 263
- Page 264
- Page 265
- Page 266
- Page 267
- Page 268
- Page 269
- Page 270
- Page 271
- Page 272
- Page 273
- Page 274
- Page 275
- Page 276
- Page 277
- Page 278
- Page 279
- Page 280
- Page 281
- Page 282
- Page 283
- Page 284
- Page 285
- Page 286
- Page 287
- Page 288
- Page 289
- Page 290
- Page 291
- Page 292
- Page 293
- Page 294
- Page 295
- Page 296
- Page 297
- Page 298
- Page 299
- Page 300
- Page 301
- Page 302
- Page 303
- Page 304
- Page 305
- Page 306
- Page 307
- Page 308
- Page 309
- Page 310
- Page 311
- Page 312
- Page 313
- Page 314
- Page 315
- Page 316
- Page 317
- Page 318
- Page 319
- Page 320
- Page 321
- Page 322
- Page 323
- Page 324
- Page 325
- Page 326
- Page 327
- Page 328
- Page 329
- Page 330
- Page 331
- Page 332
- Page 333
- Page 334
- Page 335
- Page 336
- Page 337
- Page 338
- Page 339
- Page 340
- Page 341
- Page 342
- Page 343
- Page 344
- Page 345
- Page 346
- Page 347
- Page 348
- Page 349
- Page 350
- Page 351
- Page 352
- Page 353
- Page 354
- Page 355
- Page 356
- Page 357
- Page 358
- Page 359
- Page 360
- Page 361
- Page 362
- Page 363
- Page 364
- Page 365
- Page 366
- Page 367
- Page 368
- Page 369
- Page 370
- Page 371
- Page 372
- Page 373
- Page 374
- Page 375
- Page 376
- Page 377
- Page 378
- Page 379
- Page 380
- Page 381
- Page 382
- Page 383
- Page 384
- Page 385
- Page 386
- Page 387
- Page 388
- Page 389
- Page 390
- Page 391
- Page 392
- Page 393
- Page 394
- Page 395
- Page 396
- Page 397
- Page 398
- Page 399
- Page 400
- Page 401
- Page 402
- Page 403
- Page 404
- Page 405
- Page 406
- Page 407
- Page 408
- Page 409
- Page 410
- Page 411
- Page 412
- Page 413
- Page 414
- Page 415
- Page 416
- Page 417
- Page 418
- Page 419
- Page 420
- Page 421
- Page 422
- Page 423
- Page 424
- Page 425
- Page 426
- Page 427
- Page 428
- Page 429
- Page 430
- Page 431
- Page 432
- Page 433
- Page 434
- Page 435
- Page 436
- Page 437
- Page 438
- Page 439
- Page 440
- Page 441
- Page 442
- Page 443
- Page 444
- Page 445
- Page 446
- Page 447
- Page 448
- Page 449
- Page 450
- Page 451
- Page 452
- Page 453
- Page 454
- Page 455
- Page 456
- Page 457
- Page 458
- Page 459
- Page 460
- Page 461
- Page 462
- Page 463
- Page 464
- Page 465
- Page 466
- Page 467
- Page 468
- Page 469
- Page 470
- Page 471
- Page 472
- Page 473
- Page 474
- Page 475
- Page 476
- Page 477
- Page 478
- Page 479
- Page 480
- Page 481
- Page 482
- Page 483
- Page 484
- Page 485
- Page 486
- Page 487
- Page 488
- Page 489
- Page 490
- Page 491
- Page 492
- Page 493
- Page 494
- Page 495
- Page 496
- Page 497
- Page 498
- Page 499
- Page 500
- Page 501
- Page 502
- Page 503
- Page 504
- Page 505
- Page 506
- Page 507
- Page 508
- Page 509
- Page 510
- Page 511
- Page 512
- Page 513
- Page 514
- Page 515
- Page 516
- Page 517
- Page 518
- Page 519
- Page 520
- Page 521
- Page 522
- Page 523 (Reading here)
- Page 524
- Page 525
- Page 526
- Page 527
- Page 528