Page 48 of The Villainess Whom I Had Served for 13 Years Has Fallen
Miss Olivia shouted at me.
“Take it off!”
Such a provocative phrase from Miss Olivia. I hugged myself and replied to her.
“Kyah, how can you use such suggestive language?”
Miss Olivia was irritated. She claimed she hadn’t said that and, looking at thegloveson my hands, repeated her demand.
“Take them off, I’m going to get a refund!”
Such a flirtatious remark to make me remove them.
I fiddled with the mittens on my hands, snorting at Miss Olivia’s command. They were small but still usable, so why ask me to remove them?
Ifeltlike I would lose the memories associated with them if I returned them, so I steadfastly refused Miss Olivia’s request.
“Why bother with a refund?”
“They’re too small!”
“If you stretch them, they’ll fit.”
“That’s not why I bought them!”
“I thought you purposely bought them small for this purpose.”
In front of Miss Olivia, I waved the tight-fittinggloves, putting on an act.
“They’re warm and nice, what’s the problem?”
Miss Olivia glared at me. Her eyes were like she was about to devour me, but the corners of her mouth twitched up into a smile.
I responded to Miss Olivia’s smile.
“Clothes are supposed to stretch when worn and shrink when washed, isn’t that so? It’s good to stretch them out and use them anyway.”
“Still...”
Sorry for buying me smallgloves. She said gloves that are too tight could restrict blood circulation and are bad for your health, but Ifeltthat returning them would fade the memories we made, and they were too precious.
“Are they really much too small?”
Just looking at theglovesmade me laugh.
I remembered Miss Olivia, with a runny nose, trying desperately to put on the gloves.
Deciding the negotiation was hopeless, Miss Olivia sighed deeply and, looking at the gloves on my hands, said.
“Ricardo.”
“Yes.”
“The chick has become a chicken.”
Miss Olivia remarked upon seeing the stretched embroidery of the chick on thegloves. Due to forcefully pushing my hands in, it was inevitable that the embroidery would stretch.
Touching the stretched embroidery on the mittens, I spoke to Miss Olivia.
“This little one also needs to grow. That’s how we raise and eat it.”
“...You can’t eatgloves.”
“I know.”
Miss Olivia pouted and bit into a piece of chocolate.
“You’re mean.”
“I know.”
A day that started with a small mishap.
We hadn’t left the mansion in a week. While Miss Olivia had been pestering me to visit her forest friends, I had avoided seeing faces I wasn’t eager to see in Hamel.
It was certain that I would growl at them and Miss Olivia would bite them. Considering the master’s dental health is also a virtue of a butler, I had decided on confinement.
Although I was glad that Miss Olivia wanted to go out, I hoped she’d wait a while longer, wiping the chocolate off the corner of her mouth.
“Speaking of which, Miss Olivia.”
“Hmm?”
“Do you remember the wheeled chair I made for you last time?”
“The wheeled chair?”
Miss Olivia, who seemed to have banished the monstrosity from her memory, pondered for a while. Whether she remembered the ill-fated invention ‘Benzx No. 1’, now lost to history, remained uncertain.
I cautiously asked in anticipation of the ‘Porxsche No. 1’ to be born in December. Even if Miss Olivia didn’t like it, I planned to ride it. Still, it was polite to consider the car owner’s opinion.
I awaited Miss Olivia’s reply with a tense heart.
“Hmm...”
Click.
She broke a piece of chocolate and chewed thoughtfully. To jog Miss Olivia’s memory, I mimed pulling a nearby chair like the one with wheels I had mentioned.
“The chair I could push from behind while Miss Olivia rolled the wheels.”
“Hmm... Ah! The wheeled kindling?”
Kindling?
As the inventor of the kindling, my pride took a hit.
“It’s not kindling, it’s ‘Benzx No. 1’.”
“You gave a name to wood?”
“‘Benzx No. 1’... Anyways, what do you think about that kindling? I think it’s quite wonderful.”
Miss Olivia firmly shook her head.
“I don’t like it.”
“But I haven’t said anything yet.”
“You’re going to make it again, aren’t you?”
Miss Olivia was quick to catch on where she didn’t need to be.
I countered her assumption, knowing that I needed to change her perspective now so that she would enjoy the test driving later.
If she unwrapped it and didn’t like it, that would be a problem too, so I began my persuasion, keeping in mind the cost of 3 million gold.
“This new model is different.”
I included a hint of mania.
“Created with the latest magical technology and significant capital investment...”
It wouldn’t be proper to let the soul-child product of the investor and the possessed end up rotting in a warehouse unseen by the world.
“A full... 3 million...”
“3 million?”
Miss Olivia was unusually quick today. To avoid further questions, I pushed another piece of chocolate into her mouth.
“Ugh... sweet.”
“That’s alright. It’s the best to eat a lot at times like this.”
Miss Olivia nodded and bit into the chocolate.
“Anyway, this new model is different. It’s a finely prepared piece that I dare say will satisfy Miss Olivia.”
Miss Olivia asked me:
“It’s not made of wood like last time, is it?”
“Don’t even compare it to that trash. It will be made of mithril for...”
“Mithril?”
“No, intricately wrought steel for a pleasant design, and it will be in black, which I know is to Miss Olivia’s taste among the nobility these days.”
Miss Olivia’s eyes shone with interest.
“Ooh...” she said, putting down the chocolate. It seemed she was close to being convinced.
I continued my passionate speech to Miss Olivia.
“Is it faster than a carriage?”
Indeed, it seemed Miss Olivia had an eye for vehicles. I stood tall and confidently asserted.
“Of course, wouldn’t you think?”
“Ooh...! And does it shoot fireballs too?”
“If it couldn’t do that, I wouldn’t have even mentioned it.”
Miss Olivia’s eyes sparkled with excitement. Her eyes resembled those of a poor man in a used car dealership, enticed by the allure of full financing on a foreign car.
She was almost persuaded.
In a previous life, I should’ve been a used car dealer, not an office worker. If I had realized my talent for negotiations sooner, I could’ve quickly escaped the life of convenience store triangle kimbap.
Miss Olivia was falling for my eloquent sales pitch.
“Then can it climb mountains with that?”
“The mountains?”
“Yes, the air is better there.”
“Do you want to hike?”
Miss Olivia, gazing at the sunny Hamel Mountains, shook her head.
“No, it’s too tiring and I don’t want to.”
“Then why did you ask?”
“Aren’t there chocolate trees on the mountain? Fresh chocolate seems like it would taste better.”
“There’s no such thing.”
Miss Olivia, having lost interest, clicked her tongue. It’s unnecessary, she observed.
She then looked up at the blue sky and asked one last question.
“Can it fly too?”
“No. That would only be possible for archmages, wouldn’t it?”
“It can’t do that?”
“...”
I’ll have to consult the investor.
Judging by Miss Olivia’s reaction, she seemed to enjoy the concept. An astronomical amount of money had been spent compared to the first prototype, and given the dismal state of its predecessor, the expectations could only rise higher.
Perhaps it’s a stroke of luck that the first creation was a failure.
Thankfully, this unintentionally laid the groundwork with Miss Olivia.
She looked at me, or rather, at my right hand to be exact. Glancing at my right hand, which was still heavily bandaged today, she lowered her gaze to the floor and murmured softly,
“I’ll ride it since Ricardo’s arm hurts.”
As a butler, I could not just pass by Miss Olivia’s downtrodden statement. Slipping the mittens around my neck and muttering, I crouched down to meet her eyes.
“Why are you squatting like that? Do you think I am unable to carry someone of your size?”
Miss Olivia nodded.
“Yes. I’m heavy, after all.”
“No, you are incredibly light.”
Miss Olivia, shaking her head, told me not to lie.
“Ricardo once called me a pig. You said I was heavy and fat. What if your arm hurts?”
She was a very considerate master.
Up to this point, I was easily able to lift Miss Olivia. My dulled senses were gradually returning, and my resistance to dark magic seemed to have increased – the discharge from my hand and the cracked scars were both slowly fading.
Thinking that it might take a short month or at most a year for my right hand to recover, I waved my hand at Miss Olivia to show that she need not worry.
“It’s fine. Although Miss Olivia is very slightly heavy, I can manage to lift you.”
“That’s a lie.”
“If I am lying, then tomorrow at sunrise, I’ll take you to meet your friends in the forest.”
“...”
Miss Olivia spread her arms wide.
Go ahead then, try to carry me.
Challenging me with the assertion that she was heavy and that I’d be shocked if I tried to lift her, I responded with a light laugh and presented my back.
-Hupsha!
Miss Olivia climbed onto my back with a loud noise.
She was lighter than a tuft of cotton. If Miss Olivia felt heavy, I might as well quit being a knight or a butler and just retire for recovery. I wasn’t that worn out yet.
Just as I was about to give Miss Olivia a triumphant smile to show her,
-Malkang...!
I felt an unusually vivid sensation against my back.
“Oops...”
Ah, surely not. No way.
My eyes trembled as I looked back at Miss Olivia. I saw her pale face, taking in deep breaths, trying to make herself lighter.
It was supposed to be a hilarious situation...
I felt like laughing because it was so cute.
But this...
Uh...
“Miss Olivia.”
“Wah! (Why?)”
“Well...”
Miss Olivia, holding her breath, urged me.
“Say it quickly... I can’t breathe (hurry up, I’m suffocating).”
“Well... by any chance, Miss Olivia.”
‘Did you forget to put on your underwear?’
I couldn’t bring myself to voice such an explicit question. Instead, it was the black underwear stuck in the corner of the bed that answered for me.
Underwear of a villainous size.
Hmm.
I gently placed Miss Olivia back onto the bed.
“I concede.”
“... Uh...”
Leaving the self-declaring dieter behind, I quickly fled the room to cool my flushed face.
***
On the way to visit the friends in the forest.
-Rururuk...
Riding in the handcart, Miss Olivia wore a pleasant smile. It was a common sight on the streets, the handcart. Miss Olivia, riding in it, looked around gleefully.
“This is fun.”
“Miss Olivia.”
“Hmm?”
“Why don’t you just let me carry you?”
I spoke cautiously to Miss Olivia, dressed in a black gown, having made herself up on this rare occasion to go out, but now sitting in a handcart.
She had pulled her hat deeply over her face, trying to hide as much as she could, but it was impossible to avoid the gazes of the people directed at us.
Miss Olivia then said to me,
“It’s not okay if your arm hurts.”
“Aren’t you uncomfortable? And the people are looking...”
Miss Olivia replied, pressing down her hat even further,
“It’s okay. That’s better than Ricardo being in pain.”
My heart swelled with warmth.
Compared to her first time out, Miss Olivia seemed less concerned about people’s stares, but a rapid change was impossible. Whenever we might meet someone’s gaze, she’d flinch, pressing her hat even deeper.
Although we were traveling to places without people, it was impossible to avoid the gaze of one or two passers-by on the streets. I feared this rare outing might become a regrettable memory.
She would protest if I offered to carry her. If I did not suggest going out, she’d scold me for not keeping my promise. As her butler, I yearned to always do what was best for her.
We need to hurry.
And I was about to pick up the pace until I overheard a conversation between a father and child passing by.
-Dad... that looks like fun.
-Indeed...
Hmm?
-Dad used to play like that too.
-Really? Let me try too!
-No, dad’s back hasn’t been too good lately...
-Why!
I recalled that, in the past, I’d also played like this.
Riding the handcart, pretending to be a king,
Speeding down a slope too quickly and getting hurt.
Paradoxically, by brazenly drawing attention and moving on, it appeared to others as playful escapades of an immature noble lady.
“If you can’t avoid it, enjoy it,” the saying suddenly sparkled in my mind.
I felt a surge of confidence.
I ? Nоvеl?g?t ? (Official version) threw a meaningful remark at Miss Olivia.
“Miss Olivia, isn’t this too slow?”
“Huh?”
“Don’t you want to go a bit faster?”
“...?”
Miss Olivia looked at me with shaky eyes.
“Ah... no?”
I pressed her hat down firmly and grabbed the handle of the handcart, stating,
“Gear third.”
“Hit?”
-Hwaeek!
A scream from Miss Olivia echoed across the path.
Table of Contents
- Page 1
- Page 2
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
- Page 19
- Page 20
- Page 21
- Page 22
- Page 23
- Page 24
- Page 25
- Page 26
- Page 27
- Page 28
- Page 29
- Page 30
- Page 31
- Page 32
- Page 33
- Page 34
- Page 35
- Page 36
- Page 37
- Page 38
- Page 39
- Page 40
- Page 41
- Page 42
- Page 43
- Page 44
- Page 45
- Page 46
- Page 47
- Page 48 (reading here)
- Page 49
- Page 50
- Page 51
- Page 52
- Page 53
- Page 54
- Page 55
- Page 56
- Page 57
- Page 58
- Page 59
- Page 60
- Page 61
- Page 62
- Page 63
- Page 64
- Page 65
- Page 66
- Page 67
- Page 68
- Page 69
- Page 70
- Page 71
- Page 72
- Page 73
- Page 74
- Page 75
- Page 76
- Page 77
- Page 78
- Page 79
- Page 80
- Page 81
- Page 82
- Page 83
- Page 84
- Page 85
- Page 86
- Page 87
- Page 88
- Page 89
- Page 90
- Page 91
- Page 92
- Page 93
- Page 94
- Page 95
- Page 96
- Page 97
- Page 98
- Page 99
- Page 100
- Page 101
- Page 102
- Page 103
- Page 104
- Page 105
- Page 106
- Page 107
- Page 108
- Page 109
- Page 110
- Page 111
- Page 112
- Page 113
- Page 114
- Page 115
- Page 116
- Page 117
- Page 118
- Page 119
- Page 120
- Page 121
- Page 122
- Page 123
- Page 124
- Page 125
- Page 126
- Page 127
- Page 128
- Page 129
- Page 130
- Page 131
- Page 132
- Page 133
- Page 134
- Page 135
- Page 136
- Page 137
- Page 138
- Page 139
- Page 140
- Page 141
- Page 142
- Page 143
- Page 144
- Page 145
- Page 146
- Page 147
- Page 148
- Page 149
- Page 150
- Page 151
- Page 152
- Page 153
- Page 154
- Page 155
- Page 156
- Page 157
- Page 158
- Page 159
- Page 160
- Page 161
- Page 162
- Page 163
- Page 164
- Page 165
- Page 166
- Page 167
- Page 168
- Page 169
- Page 170
- Page 171
- Page 172
- Page 173
- Page 174
- Page 175
- Page 176
- Page 177
- Page 178
- Page 179
- Page 180
- Page 181
- Page 182
- Page 183
- Page 184
- Page 185
- Page 186
- Page 187
- Page 188
- Page 189
- Page 190
- Page 191
- Page 192
- Page 193
- Page 194
- Page 195
- Page 196
- Page 197
- Page 198
- Page 199
- Page 200
- Page 201
- Page 202
- Page 203
- Page 204
- Page 205
- Page 206
- Page 207
- Page 208
- Page 209
- Page 210
- Page 211
- Page 212
- Page 213
- Page 214
- Page 215
- Page 216
- Page 217
- Page 218
- Page 219
- Page 220
- Page 221
- Page 222
- Page 223
- Page 224
- Page 225
- Page 226
- Page 227
- Page 228
- Page 229
- Page 230
- Page 231
- Page 232
- Page 233
- Page 234
- Page 235
- Page 236
- Page 237
- Page 238
- Page 239
- Page 240
- Page 241
- Page 242
- Page 243
- Page 244
- Page 245
- Page 246
- Page 247
- Page 248
- Page 249
- Page 250
- Page 251
- Page 252
- Page 253
- Page 254
- Page 255
- Page 256
- Page 257
- Page 258
- Page 259
- Page 260
- Page 261
- Page 262
- Page 263
- Page 264
- Page 265
- Page 266
- Page 267
- Page 268
- Page 269
- Page 270
- Page 271
- Page 272
- Page 273
- Page 274
- Page 275
- Page 276
- Page 277
- Page 278
- Page 279
- Page 280
- Page 281
- Page 282
- Page 283
- Page 284
- Page 285
- Page 286
- Page 287
- Page 288
- Page 289
- Page 290
- Page 291
- Page 292
- Page 293
- Page 294
- Page 295
- Page 296
- Page 297
- Page 298
- Page 299
- Page 300
- Page 301
- Page 302
- Page 303
- Page 304
- Page 305
- Page 306
- Page 307
- Page 308
- Page 309
- Page 310
- Page 311
- Page 312
- Page 313
- Page 314
- Page 315
- Page 316
- Page 317
- Page 318
- Page 319
- Page 320
- Page 321
- Page 322
- Page 323
- Page 324
- Page 325
- Page 326
- Page 327
- Page 328
- Page 329
- Page 330
- Page 331
- Page 332
- Page 333
- Page 334
- Page 335
- Page 336
- Page 337
- Page 338
- Page 339
- Page 340
- Page 341
- Page 342
- Page 343
- Page 344
- Page 345
- Page 346
- Page 347
- Page 348
- Page 349
- Page 350
- Page 351
- Page 352
- Page 353
- Page 354
- Page 355
- Page 356
- Page 357
- Page 358
- Page 359
- Page 360
- Page 361
- Page 362
- Page 363
- Page 364
- Page 365
- Page 366
- Page 367
- Page 368
- Page 369
- Page 370
- Page 371
- Page 372
- Page 373
- Page 374
- Page 375
- Page 376
- Page 377
- Page 378
- Page 379
- Page 380
- Page 381
- Page 382
- Page 383
- Page 384
- Page 385
- Page 386
- Page 387
- Page 388
- Page 389
- Page 390
- Page 391
- Page 392
- Page 393
- Page 394
- Page 395
- Page 396
- Page 397
- Page 398
- Page 399
- Page 400
- Page 401
- Page 402
- Page 403
- Page 404
- Page 405
- Page 406
- Page 407