Page 316 of The Villainess Whom I Had Served for 13 Years Has Fallen
It's night.
“Hmnya...”
The night sky was filled with the Milky Way.
In my previous life, I’d never seen such a view.
Stars dancing across the sky.
“Wow...!”
A night brimming with stars, twinkling like the North Star.
“Twinkle! Twinkle!”
In my previous life, I rarely had the chance to see such beautiful nights. The city lights were too bright, and I was always busy working late into the night, never having the time to look up at the stars.
Maybe that’s why I loved the night in this world so much. The way the night embraced the natural flow of the world.
Peaceful.
Tranquil.
“Ooh...”
Sitting on the ? Nоvеl?гht ? (Don’t copy, read here) bed, the young lady stared up at the night sky, her nostrils flaring slightly as she absentmindedly pulled out a piece of chocolate from her treasure pouch.
“Hmnya...”
“Young lady, could you spare some for me?”
“Eek?!”
Hugging the chocolate to her chest like a cat, the young lady frowned and shook her head.
“No.”
“I’m hurt.”
“Even if you’re hurt, no chocolate for you.”
“But it came from my wallet, didn’t it?”
“Eeeek... still no.”
“...”
Ignoring my hurt feelings, the young lady glanced at me, then, with trembling hands, extended a single piece of chocolate, her eyes squeezed shut.
“Here!”
“...”
“That’s all you’re getting!”
“Thank you.”
The young lady loved chocolate more than anyone else, that much was certain.
As we continued staring at the stars, the young lady, her face blank, suddenly spoke.
“Ricardo.”
“Yes?”
“Look...”
She pointed at the brightest star in the sky, her nostrils flaring again.
“That one’s really bright.”
“Yes, it is.”
“It’s so bright it looks delicious.”
“Why does everything remind you of food?”
“Hehe... doesn’t it look tasty?”
The young lady smiled brightly, brushing off my question with ease. Then she voiced a simple yet audacious wish.
“I want to knock it down.”
“What...?”
Startled by her bold statement, I blinked. Was she finally showing her true colors?
Only a villainess of her caliber could say something like that while stargazing. Her words were both amusing and unsettling, and I let out a soft chuckle as I replied.
“Knock it down? What do you mean?”
“I’m curious... I want to see it up close, but it’s always so far away...”
“Well, yes. But knocking it down is a bit much, don’t you think?”
“Why?”
The young lady looked at me, a giant question mark practically floating above her head.
“Why can’t I knock it down?”
The innocent expression on her face, as she asked me about ending the world, made it hard for me to say, “That star is way bigger than you think.” I sighed, unwilling to crush her dreams.
‘How do I answer this...?’
I needed to preserve her innocence while also coming up with a convincing explanation.
‘Ah...’
A clever idea popped into my head. Smiling, I pointed at the star she had been fixating on. In this world, it wasn’t the North Star, but I thought my explanation might still work.
“Ahem. You see...”
“Yeah?”
“That star isn’t just for us to see.”
“Really...?”
“I’m sure there are people, somewhere, looking at that same star and thinking it’s beautiful.”
“People with too much time?”
“Let’s call them romantics.”
“Okay.”
Her blunt honesty threw me off for a second, but I quickly recovered, determined to continue my little story.
“Anyway, just like us, there are people admiring that star, thinking it’s beautiful.”
“Hmm...”
“If we were to take that star for ourselves, those people wouldn’t be able to enjoy it anymore, would they?”
“Right.”
“That’s why we shouldn’t knock it down.”
The young lady nodded slowly, her eyes gleaming with understanding.
“You’re right... it’s too beautiful to keep just for ourselves.”
“Exactly.”
“But if you asked me to, I could totally knock that star down for you.”
“Really?”
Her wide eyes stared at me as she stuffed the remaining chocolate into her mouth, gulping it down in one go.
—Gulp.
Seeing her expectant gaze, I awkwardly nodded, feeling the pressure.
“O-Of course. How hard could it be to fetch a star...”
“Ohh...”
—Grab.
“Huh?”
The young lady grabbed my collar, her sparkling eyes staring into mine, and without a moment’s hesitation, she demanded.
“Get it for me!”
“What?”
“Bring me that star! I want to see it up close!”
“Didn’t you hear the beautiful explanation I just gave?”
“I don’t care! Pretty things are for me to see alone!”
Her villainess-like desire made me chuckle helplessly. Rolling up my sleeves, I prepared to "fetch" her a star.
“Are you serious?”
“Yes!”
“Then I’ll go get it.”
“Yes!”
“Don’t complain if it’s too big.”
“Yes! The bigger, the better!”
“Hah... Well then, I’ll be off.”
“Go on!”
I reached into my pocket, quietly counting to myself before extending my hand toward the star.
—Pat.
“Huh?”
I covered her eyes.
“Eeeeek! I can’t see!”
“Haha! How do you expect me to bring down a star when it’s that far away?”
“Ricardo, you liar!”
I gently uncovered her eyes, and she glared at me, her cheeks puffed out in frustration. I smiled sheepishly.
“I’m sorry.”
“You liar.”
“I was just teasing. This time, I’ll really bring you a star.”
“I’m not falling for it again.”
“No, really. This time, I’ll bring you something even better, though it won’t be as bright as that star.”
“Really?”
“Yes.”
“Really, really?”
“Yes.”
“If you’re lying, you owe me 100 chocolates.”
“Haha! Alright.”
The young lady, still eyeing me suspiciously, gave me a serious look.
“Then go get it.”
“As you command.”
I reached toward the star once again, this time gently brushing against her cheek as I extended my hand toward the brightest star in the sky.
“Eek...”
The young lady snorted, thinking I was about to pull another prank.
“If you’re lying, remember, it’s 100 chocolates.”
“I won’t lie.”
Leaning closer to her, I whispered softly.
“Watch closely.”
My outstretched hand covered the brightest star, and from the shadow created by my fingers, something small and golden fell into the young lady’s view.
—Tinkle.
A tiny, golden star-shaped bracelet dropped into her lap.
“Huh... A star...?”
Her eyes trembled with surprise.
Startled by the sudden appearance of the bracelet, the young lady’s shoulders quivered. Though I couldn’t see her expression clearly, I could tell she was shocked.
I only hoped she wasn’t disappointed.
“A star...”
Her quiet voice reached my ears, and I responded softly.
“It’s small, but it’s a star.”
“...”
“Young lady...?”
Startled by her silence, I turned to look at her.
“...”
Her lips were trembling, her cheeks puffed out as she held back tears.
“Sniff...”
Her eyes were glistening as she stared at the small star-shaped bracelet.
“It’s a real star.”
“...”
“A real, real star.”
“Of course. I told you I’d bring one, didn’t I?”
The young lady cupped the bracelet in her hands, a small smile breaking through her tear-filled expression.
“Sniff...”
“...”
“A real... star.”
Her face lit up with joy, as if she had truly received a star from the heavens. I let out a sigh of relief, glad she wasn’t upset. I had worried she might be disappointed with the design or upset that it wasn’t really a star.
Watching her cradle the bracelet in her hands, I felt a deep sense of pride.
“I saw it while passing by and thought it was pretty.”
“...”
“I’m glad you like it.”
Holding the bracelet carefully, the young lady extended her white wrist toward me, speaking in a shy voice.
“Ricardo.”
“Yes?”
“Put it on for me...”
“Shall I?”
“Mm.”
My heart fluttered.
Her pale wrist looked strangely delicate under the moonlight, her white hair glowing softly around her face.
Only...
“Sniff... sniff...”
“...”
“Sniff... sniff...”
“...”
Her runny nose somewhat ruined the romantic moment.
Focusing on the bracelet, I fastened it around her wrist, smiling as I admired how it looked on her.
“All done.”
“Mm... is it on?”
“Yes.”
Staring at the bracelet on her wrist, the young lady whispered softly.
“It’s beautiful.”
“...”
“I really, really like it.”
Bowing slightly, I returned her thanks with a smile.
“I’m glad.”
—Thump. Thump.
The sound of the bear outside running around the yard echoed through the night.
—Roar! Roar!
It was as if the bear, like me, wanted to catch the stars.
“Pffft!”
The young lady giggled as she watched the bear run around, her white hair swaying gently in the breeze as she tucked it behind her ears.
Her eyes sparkled with happiness.
“Thank you so much.”
Her face, bathed in moonlight, glowed as she smiled shyly. Her white hair swayed gently, framing her face like a painting.
Truly.
“That’s cheating, young lady.”
She tilted her head, laughing.
“Huh?”
Shaking my head, I smiled at her, grateful that she liked the gift.
“It’s nothing. I’ll bring you something even better next time.”
“Hm... no, this is enough for me.”
Hugging her wrist, now adorned with the bracelet, she smiled brightly.
“Thank you, Ricardo.”
Table of Contents
- Page 1
- Page 2
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
- Page 19
- Page 20
- Page 21
- Page 22
- Page 23
- Page 24
- Page 25
- Page 26
- Page 27
- Page 28
- Page 29
- Page 30
- Page 31
- Page 32
- Page 33
- Page 34
- Page 35
- Page 36
- Page 37
- Page 38
- Page 39
- Page 40
- Page 41
- Page 42
- Page 43
- Page 44
- Page 45
- Page 46
- Page 47
- Page 48
- Page 49
- Page 50
- Page 51
- Page 52
- Page 53
- Page 54
- Page 55
- Page 56
- Page 57
- Page 58
- Page 59
- Page 60
- Page 61
- Page 62
- Page 63
- Page 64
- Page 65
- Page 66
- Page 67
- Page 68
- Page 69
- Page 70
- Page 71
- Page 72
- Page 73
- Page 74
- Page 75
- Page 76
- Page 77
- Page 78
- Page 79
- Page 80
- Page 81
- Page 82
- Page 83
- Page 84
- Page 85
- Page 86
- Page 87
- Page 88
- Page 89
- Page 90
- Page 91
- Page 92
- Page 93
- Page 94
- Page 95
- Page 96
- Page 97
- Page 98
- Page 99
- Page 100
- Page 101
- Page 102
- Page 103
- Page 104
- Page 105
- Page 106
- Page 107
- Page 108
- Page 109
- Page 110
- Page 111
- Page 112
- Page 113
- Page 114
- Page 115
- Page 116
- Page 117
- Page 118
- Page 119
- Page 120
- Page 121
- Page 122
- Page 123
- Page 124
- Page 125
- Page 126
- Page 127
- Page 128
- Page 129
- Page 130
- Page 131
- Page 132
- Page 133
- Page 134
- Page 135
- Page 136
- Page 137
- Page 138
- Page 139
- Page 140
- Page 141
- Page 142
- Page 143
- Page 144
- Page 145
- Page 146
- Page 147
- Page 148
- Page 149
- Page 150
- Page 151
- Page 152
- Page 153
- Page 154
- Page 155
- Page 156
- Page 157
- Page 158
- Page 159
- Page 160
- Page 161
- Page 162
- Page 163
- Page 164
- Page 165
- Page 166
- Page 167
- Page 168
- Page 169
- Page 170
- Page 171
- Page 172
- Page 173
- Page 174
- Page 175
- Page 176
- Page 177
- Page 178
- Page 179
- Page 180
- Page 181
- Page 182
- Page 183
- Page 184
- Page 185
- Page 186
- Page 187
- Page 188
- Page 189
- Page 190
- Page 191
- Page 192
- Page 193
- Page 194
- Page 195
- Page 196
- Page 197
- Page 198
- Page 199
- Page 200
- Page 201
- Page 202
- Page 203
- Page 204
- Page 205
- Page 206
- Page 207
- Page 208
- Page 209
- Page 210
- Page 211
- Page 212
- Page 213
- Page 214
- Page 215
- Page 216
- Page 217
- Page 218
- Page 219
- Page 220
- Page 221
- Page 222
- Page 223
- Page 224
- Page 225
- Page 226
- Page 227
- Page 228
- Page 229
- Page 230
- Page 231
- Page 232
- Page 233
- Page 234
- Page 235
- Page 236
- Page 237
- Page 238
- Page 239
- Page 240
- Page 241
- Page 242
- Page 243
- Page 244
- Page 245
- Page 246
- Page 247
- Page 248
- Page 249
- Page 250
- Page 251
- Page 252
- Page 253
- Page 254
- Page 255
- Page 256
- Page 257
- Page 258
- Page 259
- Page 260
- Page 261
- Page 262
- Page 263
- Page 264
- Page 265
- Page 266
- Page 267
- Page 268
- Page 269
- Page 270
- Page 271
- Page 272
- Page 273
- Page 274
- Page 275
- Page 276
- Page 277
- Page 278
- Page 279
- Page 280
- Page 281
- Page 282
- Page 283
- Page 284
- Page 285
- Page 286
- Page 287
- Page 288
- Page 289
- Page 290
- Page 291
- Page 292
- Page 293
- Page 294
- Page 295
- Page 296
- Page 297
- Page 298
- Page 299
- Page 300
- Page 301
- Page 302
- Page 303
- Page 304
- Page 305
- Page 306
- Page 307
- Page 308
- Page 309
- Page 310
- Page 311
- Page 312
- Page 313
- Page 314
- Page 315
- Page 316 (reading here)
- Page 317
- Page 318
- Page 319
- Page 320
- Page 321
- Page 322
- Page 323
- Page 324
- Page 325
- Page 326
- Page 327
- Page 328
- Page 329
- Page 330
- Page 331
- Page 332
- Page 333
- Page 334
- Page 335
- Page 336
- Page 337
- Page 338
- Page 339
- Page 340
- Page 341
- Page 342
- Page 343
- Page 344
- Page 345
- Page 346
- Page 347
- Page 348
- Page 349
- Page 350
- Page 351
- Page 352
- Page 353
- Page 354
- Page 355
- Page 356
- Page 357
- Page 358
- Page 359
- Page 360
- Page 361
- Page 362
- Page 363
- Page 364
- Page 365
- Page 366
- Page 367
- Page 368
- Page 369
- Page 370
- Page 371
- Page 372
- Page 373
- Page 374
- Page 375
- Page 376
- Page 377
- Page 378
- Page 379
- Page 380
- Page 381
- Page 382
- Page 383
- Page 384
- Page 385
- Page 386
- Page 387
- Page 388
- Page 389
- Page 390
- Page 391
- Page 392
- Page 393
- Page 394
- Page 395
- Page 396
- Page 397
- Page 398
- Page 399
- Page 400
- Page 401
- Page 402
- Page 403
- Page 404
- Page 405
- Page 406
- Page 407