Page 18
Story: Hidden Daughters
‘I was watching pole vaulting on television over the weekend. Some athletics thing. This Swedish lad broke the world record. Amazing stuff.’
‘I’m sure.’ Martina always wondered how Kirby’s mind worked, and she was no closer to reaching a conclusion with his latest statement. ‘Where to next?’
‘I’ll get Edie’s handbag to forensics and then make sure McKeown has organised the search of her home. I can let you out at Happy Hair, where Edie worked.’
‘Thanks,’ Martina grumbled, feeling he’d undermined her because she was female by having her go to the hair salon. But then she was only a uniformed guard and Kirby was the detective. She let it ride.
The Happy Hair salon was located at the top of Gaol Street, on the left-hand corner after the market square. The outside walls were painted black and the lettering was metallic silver. Inside it seemed to be a slow day. One stylist sat behind the desk. There were no other staff or customers present.
‘How can I help you? Do you have an appointment, or do you need to make one?’ The young woman tapped the screen with a pen.
Martina was in her garda uniform with a hi-vis equipment vest over it. She took off her cap and automatically touched her hair. Did she look like someone who was in for a cut and colour? ‘I’m here about Edie Butler.’
‘Oh.’ The woman, make-up pristine, false eyelashes fluttering – they had to be false, Martina thought – got off her stool and stood. She was small, about five foot, in her twenties and dressed in a black work tunic over trousers. ‘Terrible news. Do you know what happened?’
Without answering the question, Martina took out her notebook. ‘I’ve a few questions. Can I have a minute?’
‘Not sure how I can help you, but fire ahead.’
‘Your name?’
‘Margaret Woods. Everyone calls me Marge, and don’t start theSimpsonsjokes. I’ve heard them all.’ She giggled, a little hysterically. Nervous? Maybe.
‘When did you last see Edie Butler?’ Martina asked.
‘Edie? Friday. She only worked Wednesday to Friday and she was on the rota from ten until three. She had to finish off a colour and cut Friday afternoon, so I’d say it was about three thirty by the time she left. And that’s the last I saw of her.’
‘How did she seem?’
Marge appeared to hesitate.
‘What sort of form was she in?’ Martina clarified.
‘Huh, I don’t know what to say. It’s…’
‘Go on,’ Martina coaxed, ‘you can tell me.’
‘Was she murdered?’
‘We’re looking into the circumstances surrounding her death.’
Flicking her gel nails – maybe acrylic, definitely not natural – the stylist sighed. ‘Edie wasn’t the easiest person to get along with.’
‘How so?’
‘She was grumpy at times, sullen I think is the word. You’d have to remind her to smile at the clients. And she’d let herself go, too. Turning up for work with grey roots in dark hair wasn’t an ideal image for a hairstylist.’
‘I suppose not.’ Martina realised she could do with getting her own roots done, but no one had commented on her appearance. They wouldn’t dare. ‘Was Edie unhappy?’
‘Probably. She was a loner as far as I could tell. I felt a bit sad for her.’
‘I heard she had a boyfriend. Did she talk about him?’
Eyes widening, accentuated by a lorryload of kohl, Margaret said, ‘That’s the first I knew about it. Wait a minute. Some guy turned up here on Friday looking to speak to her. When he walked in, it was like she saw a ghost or something.’
‘What do you mean?’
‘She got all flustered. Nearly dropped the scissors. Said she was taking five minutes. In the middle of a haircut? I said no way. She had to finish the cut first. She told the guy to wait outside.’
Table of Contents
- Page 1
- Page 2
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18 (Reading here)
- Page 19
- Page 20
- Page 21
- Page 22
- Page 23
- Page 24
- Page 25
- Page 26
- Page 27
- Page 28
- Page 29
- Page 30
- Page 31
- Page 32
- Page 33
- Page 34
- Page 35
- Page 36
- Page 37
- Page 38
- Page 39
- Page 40
- Page 41
- Page 42
- Page 43
- Page 44
- Page 45
- Page 46
- Page 47
- Page 48
- Page 49
- Page 50
- Page 51
- Page 52
- Page 53
- Page 54
- Page 55
- Page 56
- Page 57
- Page 58
- Page 59
- Page 60
- Page 61
- Page 62
- Page 63
- Page 64
- Page 65
- Page 66
- Page 67
- Page 68
- Page 69
- Page 70
- Page 71
- Page 72
- Page 73
- Page 74
- Page 75
- Page 76
- Page 77
- Page 78
- Page 79
- Page 80
- Page 81
- Page 82
- Page 83
- Page 84
- Page 85
- Page 86
- Page 87
- Page 88
- Page 89
- Page 90
- Page 91
- Page 92
- Page 93
- Page 94
- Page 95
- Page 96
- Page 97
- Page 98
- Page 99
- Page 100
- Page 101
- Page 102
- Page 103
- Page 104
- Page 105
- Page 106
- Page 107
- Page 108
- Page 109
- Page 110
- Page 111
- Page 112
- Page 113
- Page 114
- Page 115
- Page 116
- Page 117
- Page 118
- Page 119
- Page 120
- Page 121
- Page 122
- Page 123
- Page 124
- Page 125
- Page 126
- Page 127
- Page 128
- Page 129
- Page 130
- Page 131
- Page 132
- Page 133
- Page 134
- Page 135
- Page 136
- Page 137
- Page 138
- Page 139
- Page 140
- Page 141
- Page 142
- Page 143
- Page 144
- Page 145
- Page 146
- Page 147
- Page 148
- Page 149
- Page 150
- Page 151
- Page 152
- Page 153
- Page 154
- Page 155
- Page 156
- Page 157
- Page 158
- Page 159
- Page 160
- Page 161
- Page 162
- Page 163
- Page 164