Page 48
“You can if you want. But maybe we can do it together. Are you free for an hour or so?”
“Absolutely.”
“Give me a minute to call ahead and then we’ll go.” She dialed a number and spoke briefly in rapid Spanish. Then she buzzed the receptionist. “Please have a car for me. We’ll leave as soon as it’s ready.” She explained to the Fargos, “It’s in zone four, a bit too far to walk.”
They were driven to the federal police station on Avenida 3-ll. The police officer at the door recognized Amy Costa and let them in. Costa walked up the hall to an elevator, which took them to an office.
The uniformed officer, who stood as they entered, was young and clear-eyed. “This is Commander Rueda. This is Sam and Remi Fargo. They’re two American visitors who saw some things you might wish to know about. Mr. Fargo . . . ?”
Sam told the story, and Remi filled in details and supplied the GPS locations of the places described. Whenever the commander looked puzzled, Amy Costa translated the words into Spanish. At the end of the Fargos’ recitation, the commander said, “Thank you very much for bringing this information to our attention. I will file a report, conveying your experiences, to the central command.” He stood to terminate the visit.
Sam remained seated. “Will anything happen? Will Sarah Allersby’s properties be searched or her bank accounts audited?”
The commander looked sympathetic. He sat down again. “I’m sorry, but those things will not happen. The armed gang was certainly one of the groups who patrol the north to protect the ranches where drugs are grown and shipped. Marijuana is a stable, reliable crop that can be grown in any remote area by anyone. But there’s no proof of a connection with Sarah Allersby. Any piece of jungle—including national parkland—can be infiltrated by these criminals. We raid them and they turn up elsewhere. When we go away, they come back. Do they pay a landlord for the privilege? Sometimes, but not always. Your report of seeing coca trees, frankly, disturbs me most. We haven’t had coca growing here. Until now, we’ve only been a stop on the route from South America.”
“If you were to have a reason to search the Allersby houses, banks, and businesses for one thing and found another, could you still arrest her?”
“Yes, provided we had a good legal reason to search. This time, we don’t have a direct connection to her.” He seemed to make a decision. “I’m going to tell you something confidential. Like many rich and active businesspeople, she has been investigated from time to time. In fact, it’s happened twice that I know of in this office. We found nothing.”
Remi said, “No money she couldn’t explain? No Mayan artifacts? She calls herself a collector, and we saw plenty in her house.”
The commander said, “If she has money she didn’t declare here, it’s no mystery. She has interests in many countries, and a wealthy family. If there are Mayan artifacts, she could say they were part of the estate she bought from the Guerrero family or some things her workers found recently that she would have reported. There’s nothing criminal there unless she did something definite and final—sell them or take them out of the country.”
“What would you advise us to do?” asked Remi.
“What Miss Costa undoubtedly told you to do. Go home. If you want to, you could search the online markets for codices or parts of them. Often, things are broken up and sold. If the codex turns up, we’ll file charges and confiscate it.”
“Thank you,” said Remi.
Sam shook the commander’s hand. “We appreciate your willingness to listen.”
“Thank you for your evidence. And please don’t be discouraged. Justice is sometimes slow.”
Amy Costa had the embassy car drop them off at their hotel. Once they were in the room, they called Selma and asked her to get them a flight back to the United States. While they were waiting to hear from her, they went out to an English-language bookstore to buy books to read on the long flight home.
Their itinerary included a stop in Houston, but the flying time was only seven hours and forty-one minutes. Sam slept through most of the flight to Houston while Remi read a book on the history of Guatemala. On the second flight, Remi slept while Sam read. When the plane lost altitude on its approach to the runway in San Diego, Remi’s eyes opened. She said, “I know what’s wrong. We’re missing our best ally in this.”
“Who’s that?”
“Bartolomé de Las Casas.”
SAN DIEGO
Sam and Remi stepped out to the curb at the airport and found Selma waiting for them in the Volvo sedan. Zoltán was sitting sedately on the backseat of the car. Remi ducked into the backseat and sat beside Zoltán, who licked her face while she hugged and petted him. “Zoltán. Hianyoztal.”
“What did you say?” Selma asked.
“I said I missed him. I missed you too, but you aren’t a Hungarian dog.”
“Likewise, I’m sure,” said Selma. “Hi, Sam.”
“Hi, Selma. Thanks for coming to meet us.”
“It’s a pleasure. Zoltán and I have been moping around the house since the robbery at the university. David Caine calls every day, but I told him you’d get in touch when you were home.”
“That reminds me. We won’t be here long. We’re going to Spain,” said Sam. “But first we want t
o meet with you and David. We can bring one another up to date on everything and then get busy on the next step.”
“Absolutely.”
“Give me a minute to call ahead and then we’ll go.” She dialed a number and spoke briefly in rapid Spanish. Then she buzzed the receptionist. “Please have a car for me. We’ll leave as soon as it’s ready.” She explained to the Fargos, “It’s in zone four, a bit too far to walk.”
They were driven to the federal police station on Avenida 3-ll. The police officer at the door recognized Amy Costa and let them in. Costa walked up the hall to an elevator, which took them to an office.
The uniformed officer, who stood as they entered, was young and clear-eyed. “This is Commander Rueda. This is Sam and Remi Fargo. They’re two American visitors who saw some things you might wish to know about. Mr. Fargo . . . ?”
Sam told the story, and Remi filled in details and supplied the GPS locations of the places described. Whenever the commander looked puzzled, Amy Costa translated the words into Spanish. At the end of the Fargos’ recitation, the commander said, “Thank you very much for bringing this information to our attention. I will file a report, conveying your experiences, to the central command.” He stood to terminate the visit.
Sam remained seated. “Will anything happen? Will Sarah Allersby’s properties be searched or her bank accounts audited?”
The commander looked sympathetic. He sat down again. “I’m sorry, but those things will not happen. The armed gang was certainly one of the groups who patrol the north to protect the ranches where drugs are grown and shipped. Marijuana is a stable, reliable crop that can be grown in any remote area by anyone. But there’s no proof of a connection with Sarah Allersby. Any piece of jungle—including national parkland—can be infiltrated by these criminals. We raid them and they turn up elsewhere. When we go away, they come back. Do they pay a landlord for the privilege? Sometimes, but not always. Your report of seeing coca trees, frankly, disturbs me most. We haven’t had coca growing here. Until now, we’ve only been a stop on the route from South America.”
“If you were to have a reason to search the Allersby houses, banks, and businesses for one thing and found another, could you still arrest her?”
“Yes, provided we had a good legal reason to search. This time, we don’t have a direct connection to her.” He seemed to make a decision. “I’m going to tell you something confidential. Like many rich and active businesspeople, she has been investigated from time to time. In fact, it’s happened twice that I know of in this office. We found nothing.”
Remi said, “No money she couldn’t explain? No Mayan artifacts? She calls herself a collector, and we saw plenty in her house.”
The commander said, “If she has money she didn’t declare here, it’s no mystery. She has interests in many countries, and a wealthy family. If there are Mayan artifacts, she could say they were part of the estate she bought from the Guerrero family or some things her workers found recently that she would have reported. There’s nothing criminal there unless she did something definite and final—sell them or take them out of the country.”
“What would you advise us to do?” asked Remi.
“What Miss Costa undoubtedly told you to do. Go home. If you want to, you could search the online markets for codices or parts of them. Often, things are broken up and sold. If the codex turns up, we’ll file charges and confiscate it.”
“Thank you,” said Remi.
Sam shook the commander’s hand. “We appreciate your willingness to listen.”
“Thank you for your evidence. And please don’t be discouraged. Justice is sometimes slow.”
Amy Costa had the embassy car drop them off at their hotel. Once they were in the room, they called Selma and asked her to get them a flight back to the United States. While they were waiting to hear from her, they went out to an English-language bookstore to buy books to read on the long flight home.
Their itinerary included a stop in Houston, but the flying time was only seven hours and forty-one minutes. Sam slept through most of the flight to Houston while Remi read a book on the history of Guatemala. On the second flight, Remi slept while Sam read. When the plane lost altitude on its approach to the runway in San Diego, Remi’s eyes opened. She said, “I know what’s wrong. We’re missing our best ally in this.”
“Who’s that?”
“Bartolomé de Las Casas.”
SAN DIEGO
Sam and Remi stepped out to the curb at the airport and found Selma waiting for them in the Volvo sedan. Zoltán was sitting sedately on the backseat of the car. Remi ducked into the backseat and sat beside Zoltán, who licked her face while she hugged and petted him. “Zoltán. Hianyoztal.”
“What did you say?” Selma asked.
“I said I missed him. I missed you too, but you aren’t a Hungarian dog.”
“Likewise, I’m sure,” said Selma. “Hi, Sam.”
“Hi, Selma. Thanks for coming to meet us.”
“It’s a pleasure. Zoltán and I have been moping around the house since the robbery at the university. David Caine calls every day, but I told him you’d get in touch when you were home.”
“That reminds me. We won’t be here long. We’re going to Spain,” said Sam. “But first we want t
o meet with you and David. We can bring one another up to date on everything and then get busy on the next step.”
Table of Contents
- Page 1
- Page 2
- Page 3
- Page 4
- Page 5
- Page 6
- Page 7
- Page 8
- Page 9
- Page 10
- Page 11
- Page 12
- Page 13
- Page 14
- Page 15
- Page 16
- Page 17
- Page 18
- Page 19
- Page 20
- Page 21
- Page 22
- Page 23
- Page 24
- Page 25
- Page 26
- Page 27
- Page 28
- Page 29
- Page 30
- Page 31
- Page 32
- Page 33
- Page 34
- Page 35
- Page 36
- Page 37
- Page 38
- Page 39
- Page 40
- Page 41
- Page 42
- Page 43
- Page 44
- Page 45
- Page 46
- Page 47
- Page 48
- Page 49
- Page 50
- Page 51
- Page 52
- Page 53
- Page 54
- Page 55
- Page 56
- Page 57
- Page 58
- Page 59
- Page 60
- Page 61
- Page 62
- Page 63
- Page 64
- Page 65
- Page 66
- Page 67
- Page 68
- Page 69
- Page 70
- Page 71
- Page 72
- Page 73
- Page 74
- Page 75
- Page 76
- Page 77
- Page 78
- Page 79
- Page 80
- Page 81
- Page 82
- Page 83
- Page 84
- Page 85
- Page 86
- Page 87
- Page 88
- Page 89
- Page 90
- Page 91
- Page 92